Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Inscrivez-vous à la visite et téléchargez tous les documents de vente via : www.deimmobiliers.be

Vous recherchez un appartement spacieux avec toutes les commodités à proximité ? Cet appartement de deux chambres est idéalement situé à quelques pas du centre de Halle, à proximité immédiate des commerces, restaurants, écoles, de la gare et des transports en commun. Un emplacement idéal pour celles et ceux qui souhaitent combiner confort et accessibilité !

L’appartement est situé au premier étage d’une petite copropriété. Le hall d’entrée dessert les différentes pièces. Le séjour offre suffisamment d’espace pour aménager un agréable coin salon ainsi qu’une salle à manger. La cuisine équipée donne accès au balcon, idéal pour profiter d’un moment à l’extérieur.

L’appartement dispose également de deux chambres pratiques, d’une salle de bains avec lavabo et douche ainsi que d’un WC séparé.

Au rez-de-chaussée, vous bénéficiez d’une cave privative offrant un espace de rangement supplémentaire. Vous y trouverez également l’accès à la cour intérieure commune.

Un véritable atout supplémentaire est le très grand garage, qui permet non seulement de stationner un véhicule, mais offre également de nombreux espaces de rangement. Le garage doit obligatoirement être acquis avec l’appartement au prix de 25.000 €.

Les informations communiquées ainsi que les superficies mentionnées sont données à titre purement indicatif et ne constituent en aucun cas un engagement juridique.

Nl :
Schrijf u in voor het bezoekmoment en download alle verkoopdocumenten via: www.deimmobiliers.be

Op zoek naar een ruim appartement met alle voorzieningen binnen handbereik? Dit appartement met twee slaapkamers bevindt zich vlak bij het centrum van Halle, in de onmiddellijke omgeving van winkels, restaurants, scholen, het station en openbaar vervoer. Een ideale uitvalsbasis voor wie comfortabel en centraal wil wonen!

Het appartement is gelegen op de eerste verdieping van een kleine mede-eigendom. De inkomhal leidt u naar de verschillende vertrekken. In de leefruimte is er voldoende plaats voor een gezellige zithoek en een eettafel. De ingerichte keuken geeft toegang tot het balkon, waar u even van de buitenlucht kunt genieten.

Verder beschikt het appartement over twee praktische slaapkamers, een badkamer met wastafel en douche en een apart toilet.
Extra opbergruimte vindt u in de privatieve kelder op het gelijkvloers. Hier bevindt zich ook de doorgang naar de gemeenschappelijke binnenkoer.

Een bijzondere troef is de zeer ruime garage, die naast plaats voor uw wagen ook heel wat bijkomende opbergruimte biedt. De garage dient verplicht mee aangekocht te worden voor € 25.000.

De gegeven informatie en opgegeven oppervlaktes zijn louter indicatief en houden geen enkele juridische verbintenis in.