Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Nouvel appartement dans un immeuble élégant avec des éléments de façade arrondis, idéalement situé sur l'emblématique Lippenslaan à distance de marche du Van Bunnenplein, de la digue et de la plage.
DISPOSITION:
Hall d'entrée avec toilettes invités et débarras technique avec raccordement machine à laver. Salon lumineux donnant sur une terrasse ensoleillée (profondeur de 1,60 m). Cuisine ouverte entièrement équipée. 2 grandes chambres, toutes deux donnant sur la terrasse à l'arrière et toutes deux avec salle de douche attenante, dont une avec toilettes. Sensation d'espace supplémentaire avec une hauteur sous plafond de 2,66 m. Chauffage par le sol avec pompe à chaleur. Cave individuelle et local à vélos commun.

Nl :
Nieuw appartement in een stijlvol gebouw met afgeronde gevelelementen, centraal gelegen op de iconische Lippenslaan op wandelfafstand van het Van Bunnenplein, de Zeedijk en het strand.
INDELING:
Inkom met gastentoilet en technische berging met aansluiting wasmachine. Lichtvolle woonkamer uitgevend op een zonnig terras ( 1m60 diepte). Volledig ingerichte open keuken. 2 ruime slaapkamers, beiden uitgevend op het terras achteraan én beiden met aansluitende douchekamer waarvan één met toilet. Extra ruimtegevoel met plafondhoogte van 2m66. Vloerverwarming met warmtepomp. Individuele kelder en gemeenschappelijke fietsenberging