Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Profitez d’un cadre de vie confortable au bord de la mer dans ce élégant appartement au rez-de-chaussée du projet résidentiel Maro, situé à seulement 5 minutes à pied de la plage. L’agencement astucieux avec 1 chambre et un espace de vie ouvert avec cuisine crée un environnement lumineux et agréable. La terrasse conviviale est l’endroit idéal pour se détendre après une journée à la mer. De plus, vous profitez ici d’un habitat économe en énergie grâce à la pompe à chaleur, au chauffage par le sol, au système de ventilation D et aux panneaux solaires. Les espaces verts communs et le local à vélos avec toiture végétalisée apportent un confort supplémentaire, tandis que les commerces, restaurants et autres commodités se trouvent à proximité immédiate. Plus d’infos via https://www.bostoen.be/maro/.

Nl :
Geniet van comfortabel wonen aan zee in dit stijlvolle gelijkvloerse appartement in woonproject Maro, op slechts 5 minuten wandelen van het strand. De slimme indeling met 1 slaapkamer en een open leefruimte met keuken creëert een aangename en lichtrijke woonomgeving. Op het gezellige terras kom je helemaal tot rust. Bovendien woon je hier energiezuinig dankzij de warmtepomp, vloerverwarming, ventilatiesysteem D en zonnepanelen. De gemeenschappelijke groenzones en fietsenberging met groendak zorgen voor extra woonkwaliteit, terwijl winkels, horeca en andere voorzieningen zich vlakbij bevinden. Meer info via https://www.bostoen.be/maro/