Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
À vendre : appartement deux chambres au centre d’Ostende, avec magnifique vue sur mer et vue panoramique sur la ville.

 

Cet appartement bénéficie d’un emplacement privilégié dans la Europagalerij, à distance de marche de la mer, du parc et de la gare. Grâce à sa vue dégagée et à ses deux terrasses, vous profitez d’une belle luminosité et d’un agréable sentiment d’espace tout au long de la journée. La vue panoramique sur la ville rend chaque jour unique, tandis que la situation en zone touristique et la proximité des transports en commun assurent un confort optimal.

 

Principales pièces :

• Séjour lumineux avec grandes fenêtres et accès à la terrasse

• Cuisine entièrement équipée

• Deux chambres

• Salle de bains avec douche à l’italienne

• Débarras avec raccordement pour machine à laver et espace technique

• Deux terrasses (orientées nord-ouest et sud-est)

• Hall d’entrée et toilette séparée

 

Atouts :

• Vue dégagée et excellente luminosité

• Vue panoramique sur la ville

• Deux terrasses avec différentes orientations

 

Plus d’informations ou organiser une visite ?

Contactez Charlotte au 059 77 00 90 ou via [email protected].

Nl :
Te koop: twee slaapkamer appartement in het centrum van Oostende, met prachtig zeezicht en panoramisch uitzicht over de stad. 

 

Dit volledig gerenoveerd appartement ligt op een toplocatie in de Europacentrum, op wandelafstand van zee, park en treinstation. Dankzij het open zicht en de twee terrassen geniet u de hele dag door van licht en ruimte. Het panoramisch uitzicht over de stad maakt elke dag bijzonder, terwijl de ligging in een toeristische zone en nabij openbaar vervoer zorgt voor optimaal gemak.Erkend vakantie appartement met stabiele inkomsten. 

Belangrijkste ruimtes:
• Woonkamer met grote ramen en toegang tot terras
• Volledig uitgeruste keuken
• Twee ruime slaapkamers
• Badkamer met inloopdouche
• Berging met aansluiting voor wasmachine en technische ruimte
• Twee terrassen (noord-west en zuid-oost georiënteerd)
• Inkomhal en apart toilet

 

Troeven:
• Open zicht en veel lichtinval
• Vernieuwde inkomhal
• Fietsenstalling
• Mooi rendement
• Panoramisch uitzicht over de stad
• Ochtendzon en een prachtige zonsondergang van op terrassen

 

Meer info of een bezoek plannen? Contacteer Charlotte via 059 77 00 90 of [email protected].