Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
À vendre : appartement fermé prêt à emménager à Ostende, situé rue Slachters dans un quartier résidentiel calme, à proximité des commerces, écoles et transports en commun.

 

Cet appartement (construction 1975) offre une disposition pratique et des finitions soignées, vous permettant d’y vivre immédiatement sans travaux importants. L’emplacement est idéal : dans un environnement verdoyant près d’un parc, avec un accès facile aux axes principaux et au centre-ville. Les commerces et services sont accessibles à pied, rendant le quotidien particulièrement agréable.

 

Pièces principales:
• Séjour lumineux avec espace salle à manger et salon
• Cuisine avec double évier, cuisinière au gaz et four
• Trois chambres, parfaites pour famille ou invités
• Débarras pour rangement supplémentaire
• Hall d’entrée desservant toutes les pièces

 

Atouts :
• Prêt à emménager – aucun gros travaux nécessaires
• Situation centrale et calme à Ostende
• Proche commerces, écoles et transports

 

Contactez dès aujourd’hui votre agent ERA pour organiser une visite.

 

VOTRE APPARTEMENT DE RÊVE! ON TROUVE!

Nl :
Te koop: instapklaar appartement in Oostende, gelegen in de Slachtersstraat op een rustige, residentiële locatie nabij winkels, scholen en openbaar vervoer.

 

Dit appartement biedt een praktische indeling en een verzorgde afwerking, waardoor u meteen kunt intrekken zonder grote renovaties. De ligging is ideaal: op korte afstand van invalswegen en het stadscentrum. Winkels en voorzieningen bevinden zich op wandelafstand, wat het dagelijks leven bijzonder comfortabel maakt.

 

Belangrijkste ruimtes:
• Lichte woonkamer met ruimte voor eet- en zithoek
• Keuken met dubbele spoelbak, gasfornuis en oven
• Drie slaapkamers, ideaal voor gezin of gasten
• Berging voor extra opslag
• Inkomhal met toegang tot de verschillende vertrekken

 

Troeven:
• Instapklaar – geen grote werken nodig
• Centrale, rustige ligging in Oostende
• Nabij winkels, scholen en openbaar vervoer

 

Neem vandaag nog contact op met je ERA-makelaar voor een bezoek.

 

JOUW DROOMAPPARTEMENT. ZO GEVONDEN!