Chalet for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Un chalet coup de cœur, prêt à vivre… à deux pas de la Semois !
Bâti sur un terrain clôturé de 19,98 ares avec portail automatique, ce superbe chalet récent vous plonge immédiatement dans une ambiance chaleureuse et authentique. Le séjour, entièrement habillé de bois, avec poutres apparentes, respire le confort et la convivialité. Il intègre une cuisine équipée et s’ouvre sur une agréable terrasse couverte avec poêle à bois — l’endroit parfait pour prolonger les soirées en toute saison. Le bien est habitable de plain-pied et comprend une belle chambre, une salle de bain moderne et une mezzanine accessible par échelle, idéale comme chambre d’appoint. À l’extérieur, tout est pensé pour profiter : terrasse en plein air, chalet sauna, abri de jardin, caravane résidentielle pour accueillir famille et amis… et encore de l’espace pour plusieurs motorhomes. Situation exceptionnelle, à moins de 150 m de la Semois, à proximité immédiate de Membre et de ses accès vers Bohan. Vendu en grande partie meublé. Un bien rare et plein de charme… parfait pour se ressourcer !

Nl :
Een chalet om verliefd op te worden, klaar om meteen in te trekken... vlakbij de Semois! Gebouwd op een omheind terrein van 19,98 are met een automatische poort, dompelt deze prachtige recente chalet u meteen onder in een warme en authentieke sfeer. De woonkamer, volledig met hout bekleed, met zichtbare balken, ademt comfort en gezelligheid uit. Het beschikt over een uitgeruste keuken en komt uit op een gezellig terras met houtkachel - de perfecte plek om in elk seizoen van lange avonden te genieten. Het pand is op één niveau bewoonbaar en omvat een mooie kamer, een moderne badkamer en een mezzannine toegankelijk via een ladder, ideaal als bijkomende kamer. Buiten is alles ingericht om ten volle te kunnen genieten : terras, sauna hut, tuinhuis, caravan om familie en vrienden te verwelkomen... en nog plaats voor meerdere campers. Uitzonderlijke ligging, op minder dan 150m van de Semois, dicht bij Membre en de toegangswegen naar Bohan. Wordt grotendeels gemeubileerd verkocht. Een zeldzaam en charmant pand... ideaal om zich te herbronnen.