Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
- DISPONIBLE DÈS LE MOIS DE NOVEMBRE -
DURÉE : Moyen ou long terme.
Appartement duplex entièrement rénové en 2017 / pas de colocation.
Duplex très lumineux et spacieux / 2 chambres semi-mansardées et bureau en mezzanine de 115 m².
Situé au 5ème étage sur 5 avec ascenseur (jusqu’au 4ème), dans le quartier centre-ville, à proximité de la Grande Place et de nombreux transports / commerces / horeca (plus de détails ci-dessous).
Face à la porte d’entrée, un couloir central distribue les pièces :
- un grand séjour salon-salle à manger et une cuisine équipée
- une grande chambre en suite avec la salle de douche (pluie)
- une seconde chambre avec nombreux rangements encastrés
- un WC séparé
En mezzanine se trouve :
- un espace bureau
- une buanderie mansardée
Deux terrasses :
- côté cuisine, une petite terrasse orientée sud-est de 2 m²
- en mezzanine, une grande terrasse orientée sud-est de 10 m²
Meubles encastrés : vestiaire, dressing, bibliothèque, meuble télé et de nombreuses armoires de rangement.
Chambres orientées vers l’avant et l’arrière calme, sans vis-à-vis.
Ventilation en extraction mécanique : séjour, douche et WC.
Chaudière centrale au gaz et eau sur compteur commun.
Electricité sur compteur individuel.
Cogénération pour les communs.
Bail de location classique.
PEB en cours.
Prix par mois :
- 1.750 € de loyer
- +/- 200 € en charges : toutes charges communes (gaz/eau/ascenseur/communs/…) hors électricité individuelle
Nl :
- BESCHIKBAAR VANAF NOVEMBER -
DUUR: middellange of lange termijn.
Duplex volledig gerenoveerd in 2017.
Zeer lichtrijke en ruime duplex / 2 semi-mansarde kamers en mezzanine van 115 m².
Gelegen op de 5e verdieping van 5 met lift (tot de 4e), in het stadscentrum, dicht bij de Grote Markt met tal van openbaar vervoer / winkels / horeca (meer details onderaan).
Vanaf de voordeur leidt een centrale gang naar de verschillende ruimtes:
- een grote woon-/eetkamer met een ingerichte keuken
- een grote slaapkamer
- een ruime badkamer met regendouche en lavabo
- een tweede slaapkamer met ingebouwde kasten
- een apart toilet
Op de mezzanine:
- een kantoor-/hobbyruimte
- een onderdakse zolderruimte
Twee terrassen:
- aan de keukenzijde, een klein terras van 2 m² gericht op het zuidoosten
- op de tussenverdieping, een groot terras van 10 m² gericht op het zuidoosten
Ingebouwde kasten: vestiaire, dressing, boekenkast, tv-meubel en talrijke opbergruimtes.
Slaapkamers aan de voor- en achterzijde, rustig en zonder inkijk.
Mechanische afzuiging: woonkamer, douche en WC.
Centrale gasketel en water op gemeenschappelijk teller.
Elektriciteit op individuele teller.
Warmtekrachtkoppeling voor de gemeenschappelijke delen.
Standaard huurcontract.
EPB in opmaak.
Prijs per maand :
- 1.750 € huur
- +/- 200 € aan lasten: alle gemeenschappelijke kosten (gas/water/lift/gemeenschappelijke delen/...) exclusief individuele elektriciteitsvoorziening
