Duplex for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Offre : Faire offre à partir de 180.000 EUR (hors frais).
-> voir www.finimmoweb.be pour plus de détails
-> cliquer sur "Visite virtuelle" pour être redirigé vers notre site internet

Appartement duplex de 70 m²

L'appartement, situé aux deuxième et troisième étage d’un immeuble en brique construit en 1933, est composé :
- au 1er étage du duplex :
-- d’une partie living donnant sur l’avant du bâtiment ;
-- d'une partie cuisine ouverte donnant sur l'arrière du bâtiment. Ces deux parties sont partiellement séparées par un mur en brique percé d’un passe-plats ;
-- d’une salle de douche composée d’une douche, d’un WC et d’un boiler électrique ;
-- d'un balcon qui est accessible aussi bien via l'espace cuisine que via la salle de douche ;
- au 2ème étage du duplex :
-- de deux chambres mansardées ;
-- d’une salle de bain comprenant une baignoire d’angle, une douche, un WC et un lavabo ;
-- d’un hall de nuit donnant accès au grenier. Ce grenier, qui est aménageable, est accessible par une échelle de meunier escamotable située dans le hall de nuit.

Techniques
- L’appartement est équipé d’un parlophone et d’une porte blindée ;
- L’appartement est équipé de double vitrage ;
- La toiture n’est pas isolée (cf. PEB) ;
- Le revêtement du sol est de type "quick step" ;
- Le sol des salles de bains est carrelé ;
- Le sol du grenier est en plancher ;
- Le bien ne présente ni chaudière individuelle ou collective, ni convecteur électrique ou autre moyen de climatisation réversible chaud froid.

Remarque
- Une cave est vendue avec l'appartement ;
- Il n'y a pas d'ascenseur dans l'immeuble ;
- Le bien vendu ne comprend pas de parking.

Nl :
Een bod doen : Doe een bod vanaf EUR 180.000 (exclusief kosten).
-> Zie "www.finimmoweb.be" voor meer informatie.
-> Volledige aankondiging -> www.finimmoweb.be (klik op "Virtueel bezoek" hierboven)

Appartement duplex van 70 m²

Het appartement, gelegen op de tweede en derde verdieping van een bakstenen gebouw uit 1933, bestaat uit:
- op de 1ste verdieping van de duplex:
-- een woonruimte met uitzicht op de voorkant van het gebouw;
-- een open keuken met uitzicht op de achterkant van het gebouw. Deze twee delen zijn gedeeltelijk gescheiden door een bakstenen muur met doorgeefluik;
-- een doucheruimte met een douche, een toilet en een elektrische boiler;
-- een balkon dat zowel via de keuken als via de doucheruimte toegankelijk is;
- op de 2de verdieping van de duplex:
-- twee zolderkamers;
-- een badkamer met een hoekbad, een douche, een toilet en een wastafel;
-- een nachthal die toegang geeft tot de zolder. Deze zolder, die kan worden omgebouwd, is bereikbaar via een inklapbare molenaarsladder in de nachthal.

Technieken
- Het appartement is voorzien van een parlofoon en een gepantserde deur;
- Het appartement is voorzien van dubbele beglazing;
- Het dak is niet geïsoleerd (zie EPB);
- De vloerbedekking is "quick step";
- De badkamers hebben tegelvloeren;
- De zoldervloer bestaat uit houten vloerplanken;
- Het pand heeft geen individuele of collectieve ketel, noch een elektrische convector of enig ander middel voor omkeerbare airconditioning.

Opmerking
- Bij het pand wordt een kelder verkocht;
- Er is geen lift in het gebouw;
- Het verkochte pand omvat geen parkeergelegenheid.