Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Sur la digue, nous vous proposons cet appartement exceptionnellement spacieux de 166 m². Il est actuellement aménagé en deux unités d’habitation distinctes, réparties entre le rez-de-chaussée et le premier étage. Cette configuration offre de nombreuses possibilités : idéale pour une location séparée, un logement pour les invités, une habitation kangourou ou encore une combinaison habitation/profession. Grâce à son agencement flexible, ce bien constitue une opportunité unique dans un emplacement de premier choix en bord de mer.

Disposition :
Premier étage : très vaste séjour d’une largeur de sept mètres offrant une vue panoramique sur la mer, cuisine entièrement équipée, hall de nuit avec espace bureau/coin couchage, eux grandes chambres, alle de bains.

Rez-de-chaussée : hall d’entrée avec toilettes et vestiaire, cuisine équipée, débarras, dalle à manger, salon ou chambre, deuxième chambre, salle de bains.

Le rez-de-chaussée se prête parfaitement à un espace indépendant pour les invités et peut également être loué séparément.

Cave privative et local à vélos.

Visites ? Sur rendez-vous avec Avantimmo au 050 62 50 55

Nl :
Op de Zeedijk bieden wij dit uitzonderlijk ruime appartement van maar liefst 166 m² te koop aan. Momenteel is het ingedeeld als twee afzonderlijke woonunits, verdeeld over het gelijkvloers en de eerste verdieping. Deze indeling biedt tal van mogelijkheden: ideaal voor aparte verhuur, een gastenverblijf, een kangoeroewoning of een combinatie van wonen en werken. Dankzij de flexibele indeling geniet u van een unieke opportuniteit op een toplocatie aan zee.

Indeling:
Eerste verdieping: zeer ruime leefruimte met een breedte van zeven meter genietend van panoramisch zeezicht, volledige uitgeruste leefkeuken, nachthal met bureau/slaaphoek, twee ruime slaapkamers, badkamer.

Gelijkvloers: inkom met toilet en vestiaire, ingerichte keuken, berging, eetplaats, zitruimte of slaapkamer, tweede slaapkamer, badkamer.

Het gelijkvloers leent zich perfect als aparte zone voor gasten en kan apart verhuurd worden.

Kelderberging en fietsenstalling.

Bezoeken? Graag na afspraak met Avantimmo op het nummer 050 62 50 55