Duplex for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Situé sur la très prisée Lippenslaan, à distance de marche de la digue et de la plage, se trouve ce exclusif duplex penthouse neuf avec une agréable vue sur la mer. Cet appartement prêt à emménager combine un emplacement de premier choix avec une abondance de lumière, une finition élégante et des terrasses à l'avant et à l'arrière.
DISPOSITION : hall d'entrée avec toilettes invités et débarras pratique, espace de vie lumineux donnant sur la terrasse à l'avant, salle à manger avec cuisine ouverte et accès à la terrasse à l'arrière. À l'étage supérieur, il y a le palier, 2 chambres avec salle de douche attenante (dont une avec toilettes). Cave individuelle.

Nl :
Gelegen op de gegeerde Lippenslaan, op wandelafstand van de Zeedijk en het strand, bevindt zich dit exclusieve nieuwbouw duplex-dakappartement met aangenaam zeezicht. Dit instapklare appartement combineert een absolute topligging met een overvloed aan lichtinval, een stijlvolle afwerking en terrassen aan voor- en achterzijde.
INDELING: inkomhal met gastentoilet en praktische berging, lichtrijke leefruimte uitgevend op het terras aan de voorzijde, eetplaats met open keuken en toegang tot het terras aan de achterzijde. Op de bovenverdieping bevinden zich de nachthal, 2 slaapkamers met aansluitende douchekamer ( waarvan 1 met toilet). Individuele kelder