Farmhouse for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Dans le très recherché et résidentiel Domaine de Bouchout, à la frontière de Wemmel et Meise, se situe cette ferme rare et authentique, d’origine ancienne (années 1830?)et remaniée en 1966. En tant que l’une des seules fermes du domaine, cette propriété représente une opportunité exceptionnelle pour ceux qui recherchent une habitation de caractère, offrant espace et potentiel remarquable.
Implantée sur un magnifique terrain d’environ 27 ares, avec un jardin ensoleillé orienté sud-ouest et une piscine, cette propriété offre une combinaison unique de calme, d’intimité et d’un environnement prestigieux.
En entrant dans la maison, vous accédez à un vaste hall d’entrée avec vestiaire et toilettes invités. Le séjour lumineux avec cheminée dégage authenticité et chaleur et donne accès à une charmante cave à vin. Quelques marches plus haut se trouve un agréable « cosy room », également doté d’une cheminée, qui mène à un premier espace nuit comprenant deux chambres et une salle de bain.
La maison se distingue par sa configuration ludique et ses volumes généreux. De l’autre côté du hall d’entrée, vous trouverez la salle à manger, la cuisine et l’espace petit-déjeuner, tous offrant une vue imprenable sur la terrasse, le jardin et la piscine. Dans le prolongement se situent une buanderie avec douche ainsi que plusieurs espaces polyvalents, idéals comme espaces de rangement, pantry ou ancienne conciergerie.
Le deuxième espace nuit, accessible tant par le hall d’entrée que par l’espace la

Nl :
In het uiterst gegeerde en residentiële Domein van Bouchout, op de grens van Wemmel en Meise, bevindt zich deze zeldzame en authentieke hoeve oorspronkelijk van veel vroegere datum (jaren 1830?) en verbouwd in 1966. Als één van de enige hoeves binnen het domein vormt deze eigendom een absolute buitenkans voor wie op zoek is naar een woning met karakter, ruimte en uitzonderlijk potentieel.
Gelegen op een prachtig perceel van ca. 27 are, met een zonnig zuidwest georiënteerde tuin en zwembad, biedt deze eigendom een unieke combinatie van rust, privacy en een prestigieuze omgeving.
Bij het betreden van de woning komt u in een ruime inkomhal met vestiaire en gastentoilet. De lichtrijke leefruimte met open haard straalt authenticiteit en warmte uit en geeft toegang tot een charmante wijnkelder. Enkele treden hoger bevindt zich een gezellige “cosy room”, eveneens voorzien van open haard, die uitgeeft op een eerste slaapgedeelte met twee slaapkamers en een badkamer.
De woning onderscheidt zich door haar speelse indeling en royale volumes. Aan de andere zijde van de inkom vindt u de eetplaats, keuken en ontbijtruimte, allen met een prachtig zicht op het terras, de tuin en het zwembad. Aansluitend bevindt zich een bijkeuken met doucheruimte en diverse polyvalente ruimtes, ideaal als opslag, pantry of voormalige conciërgerie.
Het tweede slaapgedeelte, bereikbaar via zowel de inkomhal als de zijruimte, omvat meerdere slaapkamers met mogelijkheid tot dressing, en een ruime badkamer aansl