Flat studio for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Ce studio allie un emplacement sur la digue à une terrasse calme et ensoleillée orientée sud — une combinaison idéale pour ceux qui souhaitent avoir la mer à portée de main, sans pour autant renoncer à leur intimité ni à la luminosité.
La résidence Blomme a récemment fait l’objet d’une rénovation complète de sa façade, au cours de laquelle la terrasse a également été agrandie. L’entrée se trouve sur le Zeedijk ; la terrasse elle-même, qui s’étend sur toute la largeur et mesure 1,25 m de profondeur, est orientée plein sud.
Le studio comprend un spacieux salon avec cuisine ouverte, un couloir avec placards intégrés, une salle de bains avec baignoire et des toilettes séparées. Une cave privative est également prévue, tout comme une cave à vélos commune et un local à ordures pour la résidence.
Un rapport qualité-prix attractif en fait une opportunité intéressante, tant comme résidence secondaire que pour les petites familles à la recherche d'un logement prêt à emménager sur la côte.
Surface habitable : à titre indicatif, selon le CPE.

Nl :
Deze studio combineert een ligging aan de dijk met een rustig, zongericht terras op het zuiden — een ideale combinatie voor wie de zee binnen handbereik wil, zonder in te boeten aan privacy of lichtinval.
De residentie Blomme onderging recent een grondige gevelrenovatie, waarbij ook het terras werd vergroot. De ingang bevindt zich op de Zeedijk; het terras zelf, over de volledige breedte en 1,25m diep, kijkt uit op het zuiden.
De studio omvat een ruime woonkamer met open keuken, een nachthal met inbouwkasten, een badkamer met ligbad en een afzonderlijk toilet. Een privatieve kelder is bijkomend voorzien, net als een algemene fietsenkelder en vuilnislokaal voor de residentie.
Een aantrekkelijke prijs/kwaliteitverhouding maakt dit een interessante opportuniteit, zowel als tweede verblijf als voor kleinere gezinnen op zoek naar een instapklare woonst aan de kust.
Bewoonbare oppervlakte: indicatief, volgens EPC.