Flat studio for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
UNIQUE Dans la Leffingestraat, un quartier animé à vélo de la plage, découvrez ce charmant appartement d’une chambre. Une belle opportunité pour ceux qui souhaitent un pied-à-terre à la mer, avec la possibilité de personnaliser l’intérieur selon vos goûts.

Le séjour est lumineux et spacieux, avec un sol stratifié facile d’entretien, une cheminée décorative classique et des raccordements TV et internet.

La cuisine, simple mais fonctionnelle, est équipée d’une plaque à gaz, d’un évier et donne accès à une petite terrasse, idéale pour un peu d’air frais ou une pause café rapide.

La chambre, calme et située à l’arrière, dispose d’une salle de bain attenante avec lavabo et cabine de douche. Un WC séparé apporte un confort supplémentaire.

Le quartier est agréable et dynamique, avec commerces et places de stationnement dans la rue.

En résumé : une opportunité intéressante à Ostende pour ceux qui recherchent un logement abordable à la mer, avec espace et potentiel pour ajouter votre touche personnelle.

Pour plus d’informations ou pour planifier une visite, contactez Tatjana au 0471 33 06 02 ou par e-mail à [email protected]

Nl :
UNIEK In de Leffingestraat, een levendige buurt op fietsafstand van het strand, vind je dit charmante appartement met één slaapkamer. Een mooie kans voor wie op zoek is naar een eigen stek aan zee, mét mogelijkheden om het interieur naar eigen smaak te verfijnen.
De leefruimte is opvallend licht en ruim, met een onderhoudsvriendelijke laminaatvloer, klassieke sierschouw en aansluiting voor tv en internet.
De keuken is eenvoudig maar functioneel uitgerust met gasvuur, spoelbak en toegang tot een klein terras. Ideaal voor wat extra verluchting of een snelle koffiepauze in de buitenlucht.
De slaapkamer is rustig gelegen achteraan en beschikt over een ensuite badkamer met lavabo en douchecabine. Een apart gastentoilet zorgt voor extra praktisch comfort.
De buurt is aangenaam en dynamisch, met winkels en parkeergelegenheid in de straat.
Kortom: een interessante opportuniteit in Oostende voor wie zoekt naar betaalbaar wonen aan zee, met ruimte en potentie om je eigen toets toe te voegen.
Meer weten of een bezoek inplannen? Bel Tatjana via [email protected].