Flat studio for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
À vendre : appartement agréable dans l’Europagalerij, en plein cœur d’Ostende, avec vue dégagée et coin nuit séparé.

 

Cet appartement est situé dans le centre animé d’Ostende, à distance de marche de la mer, du parc et de la gare. Grâce à la vue dégagée, vous profitez d’une agréable sensation d’espace et de lumière, tandis que le coin nuit séparé offre une disposition pratique. Sa situation en zone touristique et la proximité des transports en commun en font un pied-à-terre idéal, tant pour une résidence permanente que pour un séjour de vacances.

 

Principales pièces :
• Livinglumineux avec accès à la terrasse
• Cuisine
• Salle de bains avec baignoire, toilette et lavabo
• Hall d’entrée avec parlophone
• Coin nuit séparé
• Terrasse avec vue sur la mer entre les bâtiments

 

Atouts :
• Vue dégagée depuis le séjour
• Coin nuit séparé et pratique
• Situation centrale à proximité de la mer, du parc et de la gare

 

Plus d’informations ou organiser une visite ?
Contactez Charlotte au 059 77 00 90 ou via [email protected].

Nl :
Te koop: gezellig appartement in de Europagalerij, hartje Oostende, met open zicht en aparte slaaphoek.

 

Dit appartement, ligt in het bruisende centrum van Oostende, op wandelafstand van zee, park en treinstation. Dankzij het open zicht geniet u van een gevoel van ruimte en licht, terwijl de aparte slaaphoek zorgt voor een praktische indeling. De ligging in een toeristische zone en nabij openbaar vervoer maakt dit een ideale uitvalsbasis voor zowel permanente bewoning als vakantie.

 

Belangrijkste ruimtes:
• Living met veel lichtinval en toegang tot het terras
• Keuken
• Badkamer met ligbad, toilet en wastafel
• Inkomhal met parlofoon
• Aparte slaaphoek
• Terras zeezicht tussen de gebouwen

 

Troeven:
• Open zicht vanuit de woonkamer
• Praktische aparte slaaphoek
• Centrale ligging nabij zee, park en station

 

Meer info of een bezoek plannen? Contacteer Charlotte via 059 77 00 90 of [email protected].