House for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette belle maison semi-détachée à Helkijn, construite en 2023, offre une combinaison particulièrement agréable de confort, d'espace et d'un environnement rural.

La maison est située dans une impasse, vous permettant de profiter pleinement du calme et de peu de circulation, tout en étant au centre du village de Helkijn.

Un atout majeur est le chauffage par le sol dans toute la maison, tant au rez-de-chaussée qu'à l'étage. Cela assure une chaleur agréable, économe en énergie, uniforme et un confort de vie supplémentaire dans chaque pièce.

La cuisine est simple mais au design épuré et moderne, et s'intègre bien à l'aspect contemporain de la maison.

Salle de bain élégante avec douche à l'italienne. Toilettes séparées à l'étage et en bas.

Un jardin agréable avec terrasse. Au fond du jardin se trouve un spacieux carport avec espace de rangement et place(s) de parking supplémentaire(s).

Situé au calme et à la campagne entre Courtrai et Tournai, accès facile grâce aux routes de liaison.

Nl :
Deze mooie halfopen woning in Helkijn, gebouwd in 2023, biedt een bijzonder aangename combinatie van comfort, ruimte en een landelijke omgeving.

De woning is gelegen in een doodlopende straat, waardoor je hier volop geniet van rust en weinig verkeer en ligt tegelijk in het dorpscentrum van Helkijn.

Een grote troef is de vloerverwarming over de volledige woning, zowel op het gelijkvloers als boven. Dit zorgt voor een aangename, energievriendelijke, gelijkmatige warmte en extra wooncomfort in iedere ruimte.

De keuken is eenvoudig maar strak en modern vormgegeven, en sluit mooi aan bij de eigentijdse uitstraling van de woning.

Stijlvolle badkamer met inloopdouche. Aparte toiletten boven en beneden.

Een aangename tuin met terras. Achterin de tuin bevindt zich een ruime carport met opbergruimte en extra staanplaats(en).

Rustig en landelijk gelegen tussen Kortrijk en Doornik, vlotte bereikbaarheid dankzij verbindingswegen.