House for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Maison 3 façades entièrement rénovée avec jardin orienté plein sud. Située dans un quartier résidentiel calme et agréable, à proximité d'une école et des transports en communs. Idéale pour les amateurs de confort et de tranquillité. Elle offre des espaces de vie lumineux parfaitement adaptés aux besoins d'une famille. Le rez-de-chaussée comprend un hall d'entrée, un coin vestiaire et des toilettes. La cuisine (17m²) offre une vue sur le jardin et est équipée d'un four, d'un taque de cuisson, d'une hotte, d'un frigidaire, lave-linge et lave-vaisselle. Les salon et salle à manger (30m²) sont pourvus d'une cheminée pour feu ouvert. A l'étage, 1 chambre parentale (16m²) et deux chambres pour les enfants (8 en 12m²) . La salle de bains (8m²) offre une baignoire, un meuble lavabo et une douche de plain pied. Les sols, les installations sanitaire de chauffage (gaz) et électrique ont été remplacées et mises aux normes en 2022. La maison est pourvue d'un garage et d'une pergola qui couvre la terrasse arrière. 8 panneaux solaires sont installés sur le toit. Vous profiterez d'un joli jardin arboré orienté plein sud, véritable havre de paix et baigné de soleil.
Une maison clé sur porte, facile à entretenir et disponible à partir du 1er septembre 2026 où il ne vous reste plus qu'à emménager pour profiter pleinement d'un cadre de vie agréable.

Nl :
Volledig gerenoveerde woning met drie gevels en een Zuid-georiënteerde tuin. Gelegen in een rustige en aangename woonwijk, vlakbij een school en het openbaar vervoer. Ideaal voor liefhebbers van comfort en rust. De woning biedt veel lichtinval en is perfect afgestemd op de behoeften van een gezin. Het gelijkvloers bestaat uit een inkomhal, een vestiaire en een toilet. De keuken (17m²) biedt uitzicht op de tuin en is uitgerust met een oven, een kookplaat,een dampkap, een koelkast, een wasmachine en een vaatwasser. De woonkamer en eetkamer (30m²) zijn voorzien van een open haard. Op de bovenverdieping bevinden zich een hoofd slaapkamer (16m²) en twee kinderkamers (8 en 12 m²). De badkamer (8m²) is voorzien van een ligbad, een wastafelmeubel en een inloopdouche. De vloeren, het sanitair, de verwarming (gas) en de elektrische installaties zijn in 2022 vervangen en aan de geldende normen aangepast. Het huis beschikt over een garage en een pergola die het achterterras overdekt. Op het dak zijn 8 zonnepanelen geïnstalleerd.
Het huis beschikt over een mooie tuin met bomen, een ware oase van rust en badend in de zon.
Een instapklare woning, makkelijk te onderhouden en beschikbaar vanaf 1 september 2026, waar je enkel nog hoeft in te trekken om ten volle te genieten van een aangename leefomgeving.