House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette propriété exceptionnelle allie charme historique et atmosphère de bien-être unique. L'ancienne école du village de Holzheim a été restaurée avec un grand souci du détail et se présente aujourd'hui comme une maison en pierre naturelle pleine de caractère, nichée au cœur d'un jardin paysager de rêve.
La maison principale offre actuellement trois chambres, trois salles de bains ainsi que deux cuisines et séduit par son agencement flexible. Le spacieux salon-salle à manger avec cheminée crée une atmosphère particulièrement chaleureuse et constitue le cœur de la maison. Une autre pièce de vie avec une deuxième cuisine attenante (env. 5 m²) peut être utilisée comme salon supplémentaire ou, selon les besoins, transformée en une autre chambre spacieuse.
La propriété dispose d'un sous-sol et d'une toiture en ardoise naturelle de grande qualité. La maison est chauffée par un système de chauffage infrarouge. La façade caractéristique en moellons souligne le charme à la fois authentique et intemporel de ce bien exceptionnel. Un système d'alarme installé assure en outre une sécurité supplémentaire.
La propriété est complétée par une petite dépendance située en face, dotée d'un poêle à bois et d'un parquet. Celle-ci est idéale comme atelier de loisirs, studio ou havre de paix confortable. Elle peut également servir de logement d'amis ou être proposée en location saisonnière. Un espace attenant offre en outre un rangement pratique pour les outils de jardinage.
Le jardin bien entretenu, avec sa terrasse ensoleillée et sa cour intérieure, procure une sensation de calme et de vacances.
Que ce soit comme résidence principale élégante, charmante maison de vacances ou avec un potentiel de location supplémentaire, ce bien immobilier offre de nombreuses perspectives dans un cadre calme et proche de la nature.

Nl :
Dieses außergewöhnliche Anwesen vereint historischen Charme mit einzigartiger Wohlfühlatmosphäre. Die ehemalige Dorfschule in Holzheim wurde mit viel Liebe zum Detail erhalten und präsentiert sich heute als charaktervolles Natursteinhaus inmitten einer traumhaft angelegten Gartenlandschaft.
Das Haupthaus bietet derzeit drei Schlafzimmer, drei Badezimmer sowie zwei Küchen und überzeugt durch seine flexible Raumaufteilung. Der großzügige Wohn- und Essbereich mit offenem Feuer schafft eine besonders gemütliche Atmosphäre und bildet das Herzstück des Hauses. Ein weiterer Aufenthaltsraum mit der angrenzenden zweiten Küche (ca. 5 m²) kann alternativ als zusätzliche Wohnstube genutzt oder – je nach Bedarf – zu einem weiteren, geräumigen Schlafzimmer umgestaltet werden.
Die Immobilie ist unterkellert und verfügt über ein hochwertiges Naturschieferdach. Beheizt wird das Haus über eine Infrarotheizung. Die charakteristische Bruchsteinfassade unterstreicht den ursprünglichen und zugleich zeitlosen Charme dieses besonderen Objekts. Eine installierte Alarmanlage sorgt zudem für zusätzliche Sicherheit.
Ergänzt wird das Anwesen durch ein gegenüberliegendes, kleines Nebengebäude mit Holzofen und Holzboden. Dieses eignet sich ideal als Hobbyraum, Atelier oder gemütlicher Rückzugsort. Auch eine Nutzung als Gästeunterkunft oder im Rahmen einer Ferienvermietung ist denkbar. Ein angrenzender Bereich bietet zudem praktischen Stauraum für Gartengeräte.
Die gepflegte Gartenanlage mit sonniger Terrasse und dem Innenhof sorgen für Ruhe und ein angenehmes Urlaubsgefühl.
Ob als stilvolles Eigenheim, charmantes Ferienhaus oder mit zusätzlichem Vermietungspotenzial – diese Immobilie bietet zahlreiche Perspektiven in einer ruhigen und naturnahen Lage.