House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Située dans un quartier calme et central de Rocherath, cette charmante maison individuelle offre une ambiance chaleureuse et de vastes espaces annexes.
Le rez-de-chaussée offre un agencement pratique et agréable. Le hall d'entrée donne accès à la cuisine équipée et au salon attenant. On y trouve également un débarras, un WC ainsi que les anciennes étables, qui abritent aujourd'hui la chaudière. Le garage attenant offre un accès direct à la maison.
Au premier étage se trouvent deux chambres ainsi qu’une salle de bains équipée d’une baignoire, d’un lavabo et de toilettes. Le deuxième étage dispose d’un petit coin bureau et d’une autre chambre, ce qui porte à trois le nombre total de chambres.
La maison comprend également une ancienne grange qui offre un espace de rangement supplémentaire, de multiples possibilités d’utilisation ainsi que des possibilités d’aménagement.
Cette maison individuelle est idéale pour les familles ou les couples à la recherche d’un foyer confortable dans un environnement calme. Grâce aux travaux de rénovation déjà effectués, le bien offre un grand confort de vie et est prêt à être emménagé immédiatement.
Nous nous tenons à votre disposition pour toute information complémentaire ou pour convenir d’un rendez-vous de visite !

Nl :
In ruhiger und zentraler Lage von Rocherath, einem Ortsteil der Gemeinde Büllingen, befindet sich dieses charmante Einfamilienhaus mit gemütlichem Wohnambiente und großzügigen Nebenflächen.
Das Erdgeschoss bietet eine praktische und angenehme Raumaufteilung. Über die Diele gelangt man zur Einbauküche mit dem angrenzenden Wohnzimmer. Zusätzlich stehen ein Abstellraum, eine Toilette sowie die ehemaligen Stallungen zur Verfügung, in denen sich heute die Heizungsanlage befindet. Die angrenzende Garage bietet einen direkten Zugang zum Haus.
Im ersten Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer sowie ein Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken und WC. Die zweite Etage verfügt über eine kleine Büroecke und ein weiteres Schlafzimmer, wodurch insgesamt drei Schlafzimmer vorhanden sind.
Zum Haus gehört auch eine ehemalige Scheune, die zusätzlichen Stauraum und vielseitige Nutzungsmöglichkeiten sowie Ausbaumöglichkeiten bietet.
Dieses Einfamilienhaus eignet sich ideal für Familien oder Paare, die ein gemütliches Zuhause in ruhiger Umgebung suchen. Dank der bereits durchgeführten Renovierungsarbeiten bietet die Immobilie einen hohen Wohnkomfort und ist direkt bezugsbereit.
Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung!