House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette habitation économe en énergie avec 3 chambres combine confort, espace et situation paisible dans un environnement verdoyant. Le lumineux séjour avec cuisine ouverte et grandes baies vitrées s’ouvre harmonieusement sur le jardin ensoleillé. Vous profitez pleinement du soleil grâce à une excellente orientation sud-ouest. La salle de bains est équipée à la fois d’une douche et d’une baignoire. La maison dispose également d’un espace de rangement pratique au rez-de-chaussée, d’un vaste grenier, d’un carport ainsi que d’un abri de jardin fonctionnel. Grâce aux techniques modernes telles qu’une pompe à chaleur, le chauffage par le sol, des panneaux solaires et un système de ventilation D, vous bénéficiez d’un logement particulièrement économe en énergie avec un niveau E de 10.

Nl :
Deze energiezuinige woning met 3 slaapkamers combineert comfort, ruimte en een rustige ligging in een groene omgeving. De lichtrijke leefruimte met open keuken en grote raampartijen sluit naadloos aan op de zonnige tuin. Hier geniet je volop van de zon dankzij een uitstekende zuidwestoriëntatie. De badkamer beschikt over zowel een douche als een ligbad. Verder geniet je van een handige berging op het gelijkvloers, een ruime zolderverdieping, een carport en een praktische tuinberging. Dankzij moderne technieken zoals een warmtepomp, vloerverwarming, zonnepanelen en ventilatiesysteem D woon je hier bijzonder energiezuinig met een E-peil 10.