House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette spacieuse maison neuve du projet résidentiel Gea offre, avec ses 4 chambres, tout l’espace nécessaire pour une vie de famille confortable. Le séjour lumineux avec cuisine ouverte donne sur le jardin orienté au sud et crée une agréable connexion avec l’extérieur. En plus d’une salle de bains complète avec double lavabo, douche et baignoire, la maison dispose d’une salle de douche supplémentaire avec lavabo et douche. Le garage privatif apporte également un confort pratique supplémentaire. La maison bénéficie de finitions de haute qualité et de budgets généreux pour la cuisine et les sanitaires, vous permettant de personnaliser l’intérieur selon vos goûts et vos envies. Les dernières techniques économes en énergie, dont une pompe à chaleur, un chauffage par le sol, des panneaux solaires et un système de ventilation D, garantissent également un confort moderne et économe en énergie. À l’extérieur, vous profitez d’un jardin orienté au sud offrant beaucoup d’intimité et une agréable vue verdoyante. La maison est située au calme dans le cadre rural d’Outer, à environ 2,5 km du centre de Ninove, avec ses commerces, écoles, restaurants et transports en commun. La proximité de la N8 assure également une liaison fluide vers Ninove, Alost et les principaux axes routiers. Intéressé(e) ? Plus d’informations via https://www.bostoen.be/gea.

Nl :
Deze ruime nieuwbouwwoning in woonproject Gea biedt met 4 slaapkamers volop ruimte voor het hele gezin. De lichtrijke leefruimte met open keuken kijkt uit op de zuidgerichte tuin en zorgt voor een aangename verbinding met buiten. Naast een volwaardige badkamer met dubbele lavabo, douche en ligbad beschikt de woning over een extra douchekamer met lavabo en douche. Ook de eigen garage zorgt voor bijkomend praktisch comfort. De woning wordt afgewerkt met hoogwaardige materialen en dankzij de ruime afwerkingsbudgetten voor onder meer keuken en sanitair heb je heel wat mogelijkheden om het interieur af te stemmen op je eigen smaak en woonwensen. De nieuwste energiezuinige technieken, waaronder een warmtepomp, vloerverwarming, zonnepanelen en ventilatiesysteem D, zorgen bovendien voor modern en energiezuinig wooncomfort. Buiten geniet je van een zuidgerichte tuin met veel privacy en een aangenaam groen uitzicht. De woning ligt rustig in het landelijke Outer, op ongeveer 2,5 km van het centrum van Ninove met winkels, scholen, horeca en openbaar vervoer. Dankzij de nabijgelegen N8 geniet je bovendien van een vlotte verbinding richting Ninove, Aalst en belangrijke invalswegen. Interesse? Vind meer info via https://www.bostoen.be/gea.