House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Dans la localité plus élevée de Grotenberge, une section de la commune de Zottegem, se trouve presbytère à proximité immédiate de la route de liaison N42, tout en restant proche du calme de la nature locale.
Auparavant, le musée du folklore était installé dans ce monument classé. Des conditions particulières s'appliquent à cette vente. Nous vous prions de bien vouloir lire attentivement les conditions de vente.
Cette propriété possède plusieurs atouts : un bâtiment spacieux sur une grande parcelle, un garage intégré, une large allée et plusieurs pièces.
La surface de plancher utile totale est de 364 m² (selon le CPE).
La superficie du terrain est de 46a 62ca selon les informations cadastrales.
Au rez-de-chaussée, on accède à l'habitation par un hall d'entrée spacieux qui dessert un total de 5 pièces, une petite arrière-cuisine et des toilettes. À l'étage (accessible par un escalier fixe), vous trouverez 4 pièces et un espace sanitaire équipé d'un WC, d'un urinoir et d'un lavabo. La maison dispose également d'une cave et d'un grenier.
Les équipements de la maison comprennent : le chauffage central (gaz naturel) et un système d'alarme. Aucune garantie n'est donnée quant au bon fonctionnement de ces systèmes.
La propriété peut être visitée. Les journées de visite seront annoncées ultérieurement.
La propriété est libre et disponible moyennant le paiement du prix d'achat et des frais.

Nl :
In het hoger gelegen Grotenberge, deelgemeente van Zottegem, bevindt zich deze pastoriewoning vlakbij de verbindingsweg N42, en toch nabij de rust van wat lokale natuur.
Voorheen was het 'Museum van Folklore' gevestigd in dit beschermd monument. Er gelden bijzondere voorwaarden voor deze verkoop. Gelieve de verkoopsvoorwaarden grondig te willen doornemen.
Deze eigendom heeft verschillende troeven: ruim gebouw op groot perceel, inpandige garage, ruime oprit, meerdere kamers.
De totale bruikbare vloeroppervlakte is 364 m² (volgens EPC).
De grondoppervlakte van het perceel is volgens de kadastrale informatie 46a 62ca.
Op het gelijkvloers betreedt men de woning via de ruime inkomhal waar zich in totaal 5 kamers, met een beperkte bijkeuken en toilet bevinden. Op de verdieping (bereikbaar met een vaste trap) vindt u 4 kamers en een toiletruimte met toilet, urinoir en lavabo. Er is een kelder en een zolder.
De voorzieningen van de woning zijn: centrale verwarming (aardgas), alarmsysteem. Er wordt geen garantie verleend dat deze systemen werkzaam zijn.
De eigendom kan worden bezichtigd. De kijkdagen zullen worden aangekondigd.
De eigendom is vrij en beschikbaar mits betaling van koopsom en kosten.