Mansion for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Magnifique maison du docteur dans la quartier Dumont à La Panne. La maison ('39) se trouve à quelques pas de la plage et le centre commercial et vous offre: hall d'entrée, cabinet, espace de gym, espace wellness, salle d'attente et wc. A l'étage vous trouvez le grand living avec cuisine ouverte et accès à la grande terrasse, 2 chambres à coucher, wc et salle de bains avec douche italienne. Au 2ième étage vous trouvez 2 très grandes chambres à coucher avec sanitaire et une troisième petite chambre à coucher. Avec garage et 3 places de parking privés. Chauffage au gaz (partiellement chauffage de sol). Nouveaux châssis!

Nl :
Prachtige en zeer goed onderhouden dokterswoning ('Bj '39) binnen de beschermde Dumontwijk te De Panne. De eigendom bevindt zich op enkele stappen van zee en het commerciële centrum en biedt u: imposante inkomhal, bureel, wachtkamer, fitnessruimte, wellnessruimte en wc. Op de 1ste verdieping grote zongerichte woonkamer, eetruimte en open keuken, toegang tot het zonneterras, 2 slaapkamers, wc en badkamer met inloopdouche. Op de 2de verdieping bevinden zich 2 zeer ruime slaapkamers met eigen sanitaire voorziening en een 3de kleinere slaapkamer. Met inpandige garage en 3 parkeerplaatsen in de voortuin. De woning is volledig onderkelderd en wordt verwarmd op aardgas (gedeeltelijk met vloerverwarming). Recent vernieuwde ramen. Rondom aangelegde siertuin.