Mansion for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Maison de maître de caractère offrant de beaux volumes et un espace de vie généreux, idéale pour les amateurs à la recherche d'un bien de caractère et de potentiel. Idéalement située à proximité de Bruxelles, des transports en commun, des commerces et des principaux axes routiers, cette propriété constitue une opportunité rare, tant pour une grande famille que pour un investisseur:

// Rez-de-jardin inférieur (61m²)

cage d'escalier (1m70x5m70), pièce polyvalente à l'avant (3m35x4m05) bénéficiant d'un éclairage naturel et d'un accès direct depuis le hall d'entrée, idéale comme bureau, espace professionnel, salle de loisirs ou pièce de vie complémentaire, pièce attenante (2m85x4m15) sans éclairage naturel direct, salle de bains 1 (1m75x2m00) avec accès/escalier menant à la terrasse et au jardin, cave sous l'escalier

// Rez-de-chaussée surélevé (74m²)

hall d'entrée (1m25x4m70), cage d'escalier (1m70x4m30), salon (3m60x4m30) situé en façade avant, salle à manger (3m15x4m25), spacieuse cuisine (3m30x4m15), salle de bains 2 (1m70x2m15), agréable jardin

// Premier étage (55m²)

hall de nuit (1m70x4m50), chambre 1 (5m10x4m35), chambre 2 (3m25x4m45)

// Deuxième étage (57m²)

hall de nuit (1m70x4m50), chambre 3 (5m10x4m35), cuisine (3m25x4m45) avec douche, WC séparé sur le demi-palier

// Troisième étage (55m²)

hall de nuit (1m70x4m50), chambre 4 (4m95x4m45), chambre 5 (3m25x4m45)

// Informations complémentaires

chauffage central au gaz (chaudière de 2000), châssis en double v…

Nl :
Statig herenhuis met karakter en veel ruimte, ideaal voor wie op zoek is naar een eigendom met uitstraling en potentieel. Gelegen op een vlot bereikbare locatie nabij Brussel, openbaar vervoer, winkels en invalswegen, vormt dit een unieke opportuniteit voor zowel grote gezinnen als een investeerder:

// Half ondergronds niveau (61m²)

ruime traphall (1m70x5m70), voorplaats (3m35x4m05) met natuurlijke lichtinval en een aparte, rechtstreekse toegang vanaf de inkomhal ideaal als bureau, hobbyruimte, praktijkruimte of extra leefruimte, aansluitende ruimte (2m85x4m15) zonder rechtstreekse natuurlijke lichtinval, badkamer 1 (1m75x2m00) met deur toegang gevend tot het terras en de tuin, kelder onder de trap

// Half bovengronds niveau (74m²)

inkomhall (1m25x4m70), traphall (1m70x4m30), salon (3m60x4m30) aan de voorzijde, eetplaats (3m15x4m25), ruime keuken (3m30x4m15), badkamer 2 (1m70x2m15), grote tuin

// Eerste verdieping (55m²)

traphall (1m70x4m50), slaapkamer 1 (5m10x4m35), slaapkamer 2 (3m25x4m45)

// Tweede verdieping (57m²)

traphall (1m70x4m50), slaapkamer 3 (5m10x4m35), keuken (3m25x4m45) met douche, aparte WC op de tussenverdieping

// Derde verdieping (55m²)

traphall (1m70x4m50), slaapkamer 4 (4m95x4m45), slaapkamer 5 (3m25x4m45)

// Extra informatie

centrale gasverwarming (fabricagejaar stookketel:2000), dubbele beglazing (PVC/hout), de elektrische installatie is niet conform, geen overstromingsgevoelig gebied (label A), renovatieverplichting: ja, vrij bij de akte,…