Mixed-use building for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Ce bien est vendu par internet à partir du 06/07/2026 jusqu'au 14/07/2026. Une maison de rapport avec 2 commerces et 6 appartements Sise chaussée de Gand 1197 et 1197A angle rue des Combattants, sup. 1a 40ca. R.c.n.i. 2.025€ (n° 1197) – 3.314€ (n° 1197A). Le commerce au rez à gauche en regardant le bâtiment en face et les appartements au 1er ét. sont libres d’occupation, le reste est loué. Zone d’habitation, en espaces structurants et liserés de noyau commercial. PEB : ????. Contr. électr. non conforme. Visites : samedis 6/6, 13/6, 20/6, 27/6, 4/7 et 11/7/26 de 11h30-13h30 et mardis 9/6, 16/6 et 7/7/26 de 12h30-14h30. Début enchères : lundi 06.07.26 à 10h - Fin enchères : mardi 14.07.26 à 10h - Mise à prix : 600.000€ - Enchère min. : 2.000€ - Sign. acte : jeudi 16.07.26 à 17h30 - www.biddit.be - Réf. bien : 297251.

Nl :
Dit pand wordt op internet verkocht van 06/07/2026 tot 14/07/2026. Een opbrengsthuis met 2 handelszaken en 6 appartementen Gelegen Gentsesteenweg 1197 en 1197A hoek Strijdersstraat, opp. 1a 40ca. N.g.k.i. 2.025€ (nr 1197) – 3.314€ (nr 1197A). De handelszaak op het gelijkvloers aan de linkerkant als je naar het gebouw kijkt en de appartementen op de 1e verd. zijn vrij van gebruik, overige is verhuurd. Woongebied, in een structurerende ruimte en langsheen een handelskern. EPC: ????. Contr. elektr. niet conform. Bezoekdagen : zaterdagen 6/6, 13/6, 20/6, 27/6, 4/7 en 11/7/26 van 11u30-13u30 en dinsdagen 9/6, 16/6 en 7/7/26 van 12u30-14u30. Begin biedingen : maandag 06.07.26 om 10u - Einde biedingen : dinsdagen 14.07.26 om 10u - Instelprijs : 60 0.000€ - Bodverhoging : 2.000€ - Ondertekening akte : donderdag16.07.26 om 17u30 - www.biddit.be - Ref. pand : 297251.