Avis

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Envie de vivre dans un projet résidentiel à taille humaine, avec le bois de Boelare directement au fond de votre jardin ? Le projet Avis à Overboelare se compose de 3 maisons économes en énergie, comprenant 3 ou 4 chambres. Vous avez le choix entre 2 maisons de style rural avec toiture en pente et une maison moderne avec toiture plate. Chaque maison dispose d’un séjour lumineux avec cuisine ouverte ainsi que d’une salle de bains équipée d’un double lavabo, d’une douche et d’une baignoire. Les maisons de 3 chambres disposent également d’un grenier pratique. À l’extérieur, vous profitez d’un jardin orienté nord-ouest, directement adjacent au bois de Boelare. En matière de performance énergétique, les maisons sont parfaitement adaptées aux exigences de demain. Une pompe à chaleur, un chauffage au sol, des panneaux solaires et un système de ventilation D, combinés à un niveau E de 10, garantissent un habitat durable et confortable. Avis associe un environnement verdoyant à une bonne accessibilité. Un arrêt de bus se trouve à proximité immédiate des maisons. Le centre d’Overboelare, avec ses écoles primaires et ses établissements horeca, est accessible en 5 minutes en voiture. Le centre et la gare de Grammont se trouvent également à proximité, tout comme les supermarchés, les infrastructures sportives et les autres commodités du quotidien. Plus d’infos sur https://www.bostoen.be/avis/.

Nl :
Wonen in een kleinschalig nieuwbouwproject met het Boelarebos grenzend aan je tuin? Project Avis in Overboelare bestaat uit 3 energiezuinige woningen met 3 of 4 slaapkamers. Je hebt keuze tussen 2 landelijke woningen met een hellend dak en een moderne woning met een plat dak. Elke woning beschikt over een lichtrijke leefruimte met open keuken en een badkamer met dubbele lavabo, douche en ligbad. De woningen met 3 slaapkamers hebben bovendien een praktische zolder. Buiten geniet je van een noordwestgerichte tuin die rechtstreeks grenst aan het Boelarebos. Op het vlak van energiezuinigheid zijn de woningen helemaal klaar voor de toekomst. Een warmtepomp, vloerverwarming, zonnepanelen en ventilatiesysteem D zorgen samen met een E-peil van 10 voor duurzaam en comfortabel wonen. Avis combineert een groene ligging met een goede bereikbaarheid. Een bushalte bevindt zich vlakbij de woningen. Het centrum van Overboelare met basisscholen en horeca bereik je in 5 minuten met de wagen. Ook het centrum en station van Geraardsbergen liggen dichtbij, net als supermarkten, sportvoorzieningen en andere dagelijkse faciliteiten. Meer info via https://www.bostoen.be/avis/.