House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Espace, efficacité énergétique et cadre verdoyant se réunissent dans cette maison semi-mitoyenne de style rural comprenant 3 chambres. Grâce à sa toiture en pente, la maison bénéficie d’un charme champêtre et dispose également d’un grenier pratique offrant un espace supplémentaire. À l’intérieur, vous profitez d’un séjour lumineux avec cuisine ouverte, où de grandes baies vitrées créent une agréable sensation d’espace et de lumière. Un espace de rangement pratique se trouve juste à côté. À l’extérieur, vous profitez pleinement du cadre verdoyant : la terrasse donne accès à un jardin orienté nord-ouest, directement adjacent au bois de Boelare. Avec une pompe à chaleur, un chauffage par le sol, des panneaux solaires et un système de ventilation D, cette maison est parfaitement équipée pour l’avenir. Un arrêt de bus se trouve à proximité, tandis que le centre d’Overboelare, avec ses écoles primaires et ses établissements horeca, est accessible en 5 minutes en voiture. Le centre et la gare de Grammont, ainsi que les supermarchés, les infrastructures sportives et les autres commodités du quotidien, se trouvent également à courte distance. Envie d’en savoir plus ? Retrouvez toutes les informations sur https://www.bostoen.be/avis/.

Nl :
Ruimte, energiezuinigheid en groen wonen komen samen in deze landelijke halfopen woning met 3 slaapkamers. Dankzij het hellende dak krijgt de woning een charmante, landelijke uitstraling en beschik je bovendien over een praktische zolder die voor extra ruimte zorgt. Binnen geniet je van een lichtrijke leefruimte met open keuken, waar grote raampartijen voor een aangename woonbeleving zorgen. Aansluitend vind je een praktische berging. Ook buiten is het aangenaam vertoeven: het terras sluit aan op een noordwestgerichte tuin die rechtstreeks grenst aan het Boelarebos. Met een warmtepomp, vloerverwarming, zonnepanelen en ventilatiesysteem D is de woning helemaal klaar voor de toekomst. Een bushalte bevindt zich vlakbij, terwijl je het centrum van Overboelare met basisscholen en horeca in 5 minuten met de wagen bereikt. Ook het centrum en station van Geraardsbergen, supermarkten, sportvoorzieningen en andere dagelijkse faciliteiten bevinden zich op korte afstand. Meer weten? Vind alle info via https://www.bostoen.be/avis/.