House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette maison semi-mitoyenne économe en énergie, située dans le projet résidentiel à taille humaine Aurella, combine espace, confort et tranquillité à Aarsele. Elle dispose de 3 chambres et d’une salle de bains élégante. Le séjour lumineux avec cuisine offre un espace agréable pour cuisiner, partager les repas et se détendre, tout en donnant sur le vaste jardin. Grâce à la pompe à chaleur, au chauffage par le sol, aux panneaux solaires et au système de ventilation D, vous profitez également d’un confort de vie économe en énergie, avec un niveau E de 30. La situation constitue elle aussi un véritable atout : dans le centre d’Aarsele, situé à proximité, vous trouverez notamment un supermarché, une boulangerie, une boucherie, une pharmacie et une friterie. La salle de sport et le mouvement de jeunesse se trouvent à seulement 400 mètres à pied. Pour un choix plus large de commerces et de services, Tielt est accessible en environ 8 minutes en voiture. Une maison familiale confortable pour ceux qui souhaitent vivre au calme tout en gardant les commodités du quotidien à proximité. Intéressé(e) ? Retrouvez plus d’informations sur https://www.bostoen.be/aurella/.

Nl :
Deze energiezuinige halfopen woning in het kleinschalige woonproject Aurella combineert ruimte, comfort en een rustige ligging in Aarsele. De woning beschikt over 3 slaapkamers en een stijlvolle badkamer. De lichtrijke leefruimte met keuken biedt een aangename plek om te koken, eten en ontspannen en kijkt uit op de ruime tuin. Dankzij de warmtepomp, vloerverwarming, zonnepanelen en ventilatiesysteem D geniet je bovendien van energiezuinig wooncomfort met een E-peil van 30. Ook de ligging is een mooie troef: in het nabijgelegen centrum van Aarsele vind je onder meer een supermarkt, bakkerij, slagerij, apotheek en frituur. De sporthal en jeugdbeweging liggen op slechts 400 meter wandelen. Voor een ruimer aanbod aan winkels en voorzieningen bereik je Tielt in ongeveer 8 minuten met de wagen. Een comfortabele gezinswoning voor wie rustig wil wonen met de dagelijkse voorzieningen dichtbij. Interesse? Vind meer info via https://www.bostoen.be/aurella/.