Penthouse for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
MEUBLÉ: Penthouse lumineux et récemment rénové avec une grande terrasse orientée au sud de 19m2, à distance de marche de la plage et des commerces.

L'appartement est situé au quatrième étage. L'ascenseur va jusqu'au troisième étage. Le dernier étage est accessible par les escaliers.

AMÉNAGEMENT: agréable salon avec terrasse sur le toit orientée au sud, cuisine ouverte récente, salle de bains avec douche, chambre spacieuse avec lit double et lits superposés.

-> Possibilité de louer un garage en face (165 euros/mois)
-> Disponible immédiatement.
-> Charges communes: 50 euros/mois (provision).

CONDITIONS DE LOCATION:
- Ne peut pas être loué à une société
- 3 mois de caution
- assurance
- état des lieux partagé (50/50)
- consommation des services publics (eau, gaz, électricité, internet, ...) en sus du loyer et à mettre au nom du locataire à l'entrée.

Nl :
GEMEUBELD: Lichtrijke en en recent gerenoveerde penthouse met ruim zuidgericht terras van 19m2, op wandelafstand van het strand en de winkels.

Het appartement is gelegen op de vierde verdieping. De lift gaat tot het derde verdiep. Het laatste verdiep is met de trap.

INDELING: aangename living met zuidgericht dakterras, recente open keuken, badkamer met douche, ruime slaapkamer met tweepersoonsbed en stapelbed.

-> Mogelijkheden tot het huren van een garage aan de overzijde (155 euro/maand)
-> Onmiddellijk beschikbaar.
-> Algemene onkosten: €50/maand (provisie).

HUURVOORWAARDEN:
- Kan niet op vennootschap worden gehuurd
- 3 maanden huurwaarborg
- verzekering
- plaatsbeschrijving op gedeelde kost (50/50)
- verbruik nutsvoorzieningen (water, gas, elektriciteit, internet, ...) komt bovenop de huurprijs en wordt bij intrede op naam van de huurder geplaatst.