Town-house for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Wenduine : Maison bel-étage à vendre dans un quartier calme avec vue dégagée sur les champs et garage intégré !

Cette magnifique maison, construite en 2003, est située dans une rue paisible, en bordure de prairies. Au rez-de-chaussée, vous trouverez un hall d'entrée avec WC séparé, un garage intégré ainsi qu'une chambre avec douche et vue sur un jardin parfaitement entretenu.

Le premier étage accueille les espaces de vie, comprenant une cuisine ouverte, un séjour avec salle à manger et salon, ainsi qu'un hall avec WC séparé. Grâce à leur emplacement à l'étage, les pièces de vie bénéficient d'une vue panoramique exceptionnelle sur les champs environnants.

Au deuxième étage se trouvent trois chambres supplémentaires ainsi qu'une salle de bains équipée d'une baignoire, d'un meuble avec double vasque et d'un WC.

Les atouts :


4 chambres et 2 salles de bains
Vue dégagée sur la verdure
Maison prête à emménager
Garage intégré
Jardin entièrement clôturé et parfaitement entretenu
Situation calme, tout en étant proche de la plage et du centre


Cette combinaison unique d'atouts fait de cette propriété une résidence principale idéale ou une parfaite maison de vacances.
Plus d'informations ? Contactez Ilse au 0456 96 04 61 .

Nl :
Wenduine: Bel-étage woning te koop in een rustige buurt met open zicht op de velden en een inpandige garage!

Deze prachtige woning met bouwjaar 2003 ligt in een rustige straat, grenzend aan weilanden. Op het gelijkvloers bevindt zich de inkom hal met afzonderlijke WC, de garage, alsook een slaapkamer met douche  en zicht op een mooi onderhouden  tuin.

Op de 1e verdieping bevinden zich de leefruimtes, namelijk een open keuken, eetkamer/zithoek, hal met WC. De leefruimtes op het verdiep hebben als voordeel dat men optimaal kan genieten van een fenomenaal zicht op de weilanden. Ten slottezijn er op de 2e verdieping nog 3 slaapkamers en een badkamer met ligbad, dubbele wastafelmeubel en WC aanwezig.

Troeven:

4 slaapkamers + 2 badkamers
Open zicht op groen
Instapklaar
Garage
Perfect onderhouden en omheinde tuin
Rustige ligging maar toch nabij het strand en centrum

Deze unieke combinatie van troeven, zorgt ervoor dat dit de ideale woonst of vakantiewoning vormt. Meer informatie? Contacteer Ilse op het nummer 0456 96 04 61.