Triplex for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
MEUBLÉ - Magnifique et spacieux triplex (199 m²) dans une rue secondaire de la Lippenslaan, près de la digue à Knokke.

Agencement :
Entrée avec WC séparé et vestiaire, agréable salon spacieux avec accès à la terrasse à l'avant. Débarras avec raccordement pour machine à laver. Cuisine à vivre avec coin repas et accès à la terrasse ensoleillée à l'arrière.
1er étage : 3 chambres spacieuses avec placards intégrés. La chambre principale dispose d'une salle de bains attenante avec baignoire, douche et double lavabo. Salle de douche séparée.

2ème étage : Grande pièce polyvalente avec placards intégrés, possibilité de créer une 4ème chambre + bureau.

Cave dans l'immeuble.

CONDITIONS DE LOCATION :
- Peut être loué par une société
- Garantie locative de 3 mois de loyer
- Assurance
- État des lieux à frais partagés (50/50)
- Les charges des services publics (eau, gaz, électricité, internet, ...) s'ajoutent au loyer et sont mises au nom du locataire à l'entrée.

Nl :
GEMEUBELD - Prachtig, ruime triplex (199 m2) in een zijstraat van de lippenslaan vlakbij de zeedijk te Knokke.

Indeling:
Inkom met apart toilet en vestiare, aangename brede living met toegang tot terras voorraan. Berging met aansluiting voor wasmachine. Leefkeuken met eetplaats en toegang tot het zonnige terras langs achter.
1 ste verdieping: 3 volwaardige slaapkamers met ingemaakte kasten. Masterbedroom heeft ensuite een badkamer met bad, douche en dubbele lavabo. Douchekamer apart.

2 de verdieping: Ruime polyvalente ruimte met ingemaakte kasten, mogelijk voor 4 de slaapkamer + bureau te creeeren.

Kelder in het gebouw.
Forfait Gemeenschappelijke= 50 euro/Maand.

HUURVOORWAARDEN:
- Kan NIET op vennootschap worden gehuurd
- 3 maanden huurwaarborg
- verzekering
- plaatsbeschrijving op gedeelde kost (50/50)
- verbruik nutsvoorzieningen (water, gas, elektriciteit, internet, ...) komt bovenop de huurprijs en wordt bij intrede op naam van de huurder geplaatst.