Villa for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Belle villa sur une parcelle de 11 ares, au cœur des champs, offrant calme et intimité, dans un environnement très prisé à proximité immédiate d'Uccle et de Bruxelles:

// Sous-sol (32m²)

grande cave de rangement comprenant notamment l’onduleur et la batterie domestique

// Rez-de-chaussée (103m²)

grand hall d’entrée (3m70x2m50), WC avec lave-mains, vaste et lumineuse pièce de vie ouverte (46m²) avec vide, offrant une belle sensation d’espace, et grande baie vitrée cintrée avec vue directe sur le jardin, cuisine équipée spacieuse (3m55x3m50), buanderie/chaufferie (3m10x3m30) avec l'escalier menant au sous-sol, grande terrasse orientée sud-est, joli jardin calme sans vis-à-vis, tant à l’avant qu’à l’arrière, avec vue dégagée sur les champs

// Étage (103m², vide de 25m² compris)

beau hall de nuit avec vide et vue sur le living, WC, chambre 1 (3m65x4m15), chambre 2 (3m50x4m20), salle de bains rénovée (2m45x3m15 m) équipée d’une baignoire, d’une douche à l’italienne et d’un meuble avec 2 lavabos

// Deuxième étage (50m²)

hall de nuit avec placards, chambre 3 (3m50x3m60), chambre 4 (3m65x3m65), espace bureau (1m85x3m65) pouvant également être aménagé en dressing ou en salle de bains supplémentaire

// Informations complémentaires

Chauffage central au gaz (chaudière à condensation installée en 2019), cassette encastrée dans le living, double vitrage (châssis récents en aluminium), 13 panneaux photovoltaïques sur le toit avec batterie domestique (10 kWh), label PEB: C, l'inst…

Nl :
Mooie villa op een perceel van 11 are, omgeven door velden, met rust en privacy, in een bijzonder gegeerde omgeving nabij Ukkel en Brussel:

// Kelderverdieping (32m²)

ruime voorraadkelder met o.a. de omvormer en de thuisbatterij

// Gelijkvloers (103m²)

ruime inkomhall (3m70x2m50), WC met wastafeltje, open en lichtrijke leefruimte (46m²) met vide, die zorgt voor een ruimtelijk gevoel, en grote boogvormige raampartij met directe uitkijk op de tuin, ruime, ingerichte keuken (3m55x3m50), was- en stookruimte (3m10x3m30) met de trap naar de kelderverdieping, ruim ZO-gericht terras, mooie, rustige tuin zonder inkijk zowel voor- als achteraan uitgevend op de velden

// Verdieping (103m² inclusief de vide van 25m²)

mooie nachthall met vide/uitzicht op de leefruimte, WC, slaapkamer 1 (3m65x4m15), slaapkamer 2 (3m50x4m20), gerenoveerde badkamer (2m45x3m15) met ligbad, inloopdouche en meubel met 2 wastafels

// Tweede verdieping (50m²)

nachthall met ingebouwde kasten, slaapkamer 3 (3m50x3m60), slaapkamer 4 (3m65x3m65), bureelruimte (1m85x3m65) dewelke ook kan ingericht worden als dressing of bijkomende badkamer

// Extra informatie

centrale aardgasverwarming (condenserende ketel geplaatst in 2019), ingebouwde houtcassette in de leefruimte, dubbele beglazing (nieuwe ramen in aluminium), 13 fotovoltaïsche panelen op het dak + thuisbatterij (10kWh), EPC-label: C, de elektrische installatie is conform tot 2045, nieuw aangelegd openbaar rioleringssysteem in de straat, vrij bij de akt…