Villa for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette élégante villa quatre façades vous offre des volumes spacieux et une esthétique résolument contemporaine. Idéalement nichée au cœur d’un environnement verdoyant et bénéficiant d’une vue panoramique remarquable sur la vallée. Pensée pour offrir un cadre de vie aussi raffiné que fonctionnel, elle propose de nombreuses possibilités d’aménagement, un espace dédié à l’habitation ainsi qu’un bureau parfaitement adapté à l’exercice d’une profession libérale ou d’une activité à domicile (entrée séparée disponible). Les espaces de vie, vastes et baignés de lumière naturelle, s’articulent autour d’une cuisine moderne aux lignes épurées ouverte sur le living, une buanderie et arrière-cuisine full-équipée. Le hall vous amène quelques escaliers pl us haut dans un dégagement qui désert les 4 chambres et la salle de bain. Tandis que les terrasses panoramiques prolongent harmonieusement les intérieurs vers l’extérieur et invite à la quiétude. 2 caves, un garage et un parking de 4 voitures complètent le bien. - Légèrement en contre-bas se trouve l’écurie disposant de 4 boxes et une sellerie. Un bien rare, conjuguant avec justesse modernité, confort et potentiel, au sein d’un écrin de verdure privilégié, à proximité immédiate des commodités et des principaux axes. La E42 à 4 km. Pour plus d'informations ou organiser une visite, contactez-nous via [email protected] Lia Ploumen.

Nl :
Deze riante villa met ruime volumes en een moderne esthetiek ligt midden in het hart van een groene omgeving met een panoramisch uitzicht over de vallei. Ontworpen om een leefomgeving te bieden die zowel comfortabele als functioneel is. Mogelijkheden voor een woon- en kantoorruimte dat perfect geschikt is voor een vrij beroep of een thuiswerkactiviteit (aparte ingang beschikbaar). De grote ramen aan de achtergevel creëren niet alleen een uitzonderlijke lichtinval voor keuken en leefruimte, maar bieden ook een prachtig uitzicht en verlengen harmonieus het interieur naar buiten op de zuid gerichte tuin. De moderne keuken met strakke lijnen, een ingerichte wasruimte en een volledig uitgeruste bijkeuken met wijnkast zijn de toppertjes. De hal l eidt je via een paar traptreden dieper naar een kantoortje en naar de 1te etage, een overloop met de 4 slaapkamers en de badkamer. 2 kelders, een garage en een parkeerplaats voor 4-6 auto’s maken het geheel compleet. – Iets lager dan de tuin en aansluitend, het perceel van zomaar 1,3 ha, de paardenstal met 4 boxen en een zadelkamer. Vlak bij Malmedy met alle voorzieningen, Stavelot, en de E42 (op +/-4 km). Voor meer informatie of om een bezoek te regelen graag via 00 32 497 888 662 Lia Ploumen.