Villa for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Située dans une rue calme et agréable, cette maison 3 façades prête à emménager offre espace et confort. Elle comprend quatre chambres, dont deux de plain-pied, un spacieux garage et un jardin ensoleillé.

Entièrement rénovée en 2022 (électricité, conduites, châssis et volets électriques), elle dispose également d’une citerne d’eau de pluie. Son label PEB C garantit l’absence d’obligation de rénovation énergétique. Un système d’alarme et de vidéosurveillance complète l’ensemble.

Composition :
hall d’entrée (8 m²), hall de nuit avec vidéophone (11 m²), séjour (33 m²), cuisine (12 m²), salle de bains (4 m²), WC séparé, véranda chauffée (11 m²), quatre chambres (36 m², 32 m², 16 m² et 11 m²), garage (38 m²), jardin et allée avec 5 emplacements extérieurs.

Atouts :
✔ Deux chambres au rez-de-chaussée
✔ Possibilité d’une seconde salle de bains
✔ Volets électriques
✔ Récupération d’eau de pluie
✔ Cinq places de parking
Intéressé(e) ? Contactez votre agent immobilier pour une visite.

LA MAISON DE VOS RÊVES, ON TROUVE!

Nl :
em>In een aangename en rustige straat in de Sibbekensveldstraat vindt u deze instapklare halfopen bebouwing met vier volwaardige slaapkamers, waarvan twee slaapkamers op het gelijkvloers, een ruime garage en een zonnige tuin. De woning combineert comfort, ruimte en recente vernieuwingen, waardoor u zonder zorgen kan verhuizen.

In 2022 onderging de woning een totaalrenovatie. Elektriciteit en leidingen werden vernieuwd, ramen werden vervangen door nieuwe chassis en er werden elektrische rolluiken voorzien. Daarnaast beschikt de woning over een regenwaterciterne. Het EPC-label C betekent bovendien dat er geen renovatieverplichting van toepassing is. De woning is ook uitgerust met camerabewaking en een alarmsysteem.

Indeling en oppervlaktes:
Inkomhal (8 m²), Nachthal met videofoon en parketvloer (11 m²), Woonkamer (33 m²), Keuken (12 m²), Badkamer (4 m²), Apart toilet met handenwasser, Verwarmde veranda (11 m²), Slaapkamer 1 (36 m²), Slaapkamer 2 (32 m²), Slaapkamer 3 (16 m²), Slaapkamer 4 (11 m²), Garage (38 m²), tuin en oprit met 5 staanplaatsen buiten.

Sterke punten: ✔ Twee slaapkamers op het gelijkvloers
✔ Volledig vernieuwd en instapklaar
✔ Conforme elektrische installatie
✔ Elektrische rolluiken
✔ Regenwaterrecuperatie
✔ Beveiligingssysteem aanwezig
✔ Mogelijkheid tot bijkomende badkamer
✔ 5 parkeerpl