Appartement te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Superb 1 bedroom flat on 1st floor with parquet floor (Molenbeek), completely refurbished, double glazing, individual meters, gas central heating :
- Super-equipped kitchen open onto a large living room (vitroceramic hob - cooker - hood - oven - fridge - freezer - dishwasher) (tiled floor)
- Hall with space for a washing machine and tumble dryer
- 1 bedroom + dressing area / bureau
- 1 shower room / wc (tiled)(shower - washbasin unit - wc
Ideally located and close to all facilities : bus, tram, Beekant metro, close to shops, green spaces and major roads.
- Rent 850,00 € per month + 25,00 € per month (maintenance of the commons)
- Rental guarantee (two months rent required)
- Available immediately
- For visits : 00 32 475 275659

Fr :
Superbe appartement de 65 M² au 1er étage d’ 1 chambre très lumineux avec parquet (Molenbeek), entièrement remis à neuf, double vitrage, compteurs individuels, chauffage central au gaz :
- Cuisine ouverte super équipée donnant sur un grand living (taque de cuisson vitrocéramique - hotte - four - frigo - congélateur - lave vaisselle) (carrelage)
- Hall avec aménagement prévu pour l installation d’un lave linge et d’un sèche linge
- 1 chambre + espace dressing / bureau
- 1 salle de douche/wc (carrelage)
(douche - meuble lavabo - wc - sèche
serviette)
Idéalement situé et proche de toutes commodités : bus, tram, métro Beekant (Ligne 1, 2, 5, 6), à proximité immédiate des commerces, espaces verts et artères routières importantes.
- Loyer de 1000,00 € par mois + 25,00 € de charges (pour l’entretien des communs)
- Garantie locative (deux mois de loyer exigé)
- Libre à partir du 01 septembre
- Pour visites : 0475/275659