Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
THIS IS A ROOM LISTING ONLY - ONLY FOR 1 PERSON
🏡 Furnished room in Schaerbeek — near Meiser & Parc Josaphat - Available immediately | €850/month, all inclusive
3–10 months, with the possibility to extend
A bright, fully FURNISHED ROOM is available to SUBLET in a welcoming two-bedroom apartment shared with another person, just steps from Parc Josaphat, in a green and well-connected residential area of Brussels. A friendly home for a young professional, trainee, student, expat or someone working in the EU community.
The room has access to shared areas in the apartment: an equipped kitchen, a comfortable living room, one bathroom, a separate toilet, laundry facilities and a balcony. Smoking is welcome outdoors only. Additional amenities include a lift, a concierge, dedicated bicycle storage, a bin storage area, a private garage and a cellar.
📍 Location & transport
Located in Schaerbeek, near the Léopold III tram stop, close to Meiser and Parc Josaphat. Connections include trams 7, 62 and 25; buses 12, 63 and 21; and nearby train services. Approximate travel times, depending on transport and traffic: 10 minutes to NATO or Brussels Airport, 15 minutes to Schuman / the EU quarter, and 25 minutes to the European Parliament.
💶 Rental details
Rent: €700/month + €150/month in charges = €850/month total.
Deposit: one month’s rent.
Sublet for 3–10 months, with the possibility to extend. The landlord has been informed of the sublet.
🌈 This is a feminist, anti-racist and LGBTIQ+-friendly home. A cat lives here! 🐈
Interested? Get in touch and tell me a little about yourself and your preferred rental dates.
Fr :
Chambre meublée à Schaerbeek (Meiser-Josaphat) en colocation avec 1 autre personne.
Disponible dès aujourd'hui | 850 €/mois, charges comprises. De 3 à 10 mois, avec possibilité de prolongation
Une chambre entièrement meublée est disponible en sous-location dans un appartement chaleureux de deux chambres, à deux pas du parc Josaphat, dans un quartier résidentiel verdoyant et bien desservi de Bruxelles.
Vous partagerez l’appartement avec une seule autre personne, soit deux personnes au total. Une colocation conviviale, idéale pour les jeunes professionnel·les, stagiaires, étudiant·es, expatrié·es ou personnes travaillant dans le milieu européen.
L’appartement comprend une cuisine équipée, un salon confortable, une salle de bains, des toilettes séparées, une buanderie et un balcon. Il est possible de fumer, mais uniquement à l’extérieur.
Vous trouverez également un ascenseur, un service de conciergerie, un local à vélos, un local à poubelles, un garage privé et une cave.
📍 Localisation et transports
Situé à Schaerbeek, près de l’arrêt de tram Léopold III, à proximité de Meiser et du parc Josaphat. Le quartier est desservi par les trams 7, 62 et 25, les bus 12, 63 et 21, ainsi que des liaisons ferroviaires à proximité.
Temps de trajet indicatifs, selon le moyen de transport et la circulation : 10 minutes vers l’OTAN ou l’aéroport de Bruxelles, 15 minutes vers Schuman / le quartier européen et 25 minutes vers le Parlement européen.
💶 Conditions de location
Loyer : 700 €/mois + 150 €/mois de charges, soit 850 €/mois au total.
Garantie locative : un mois de loyer.
Sous-location de 3 à 10 mois, avec possibilité de prolongation. Le propriétaire est informé de la sous-location.
🌈 Un lieu de vie féministe, antiraciste et accueillant pour les personnes LGBTIQ+. Un chat vit dans l’appartement ! 🐈
Intéressé·e ? Contactez-moi en vous présentant en quelques mots et en précisant les dates souhaitées.
