Appartement te koop

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Ideally located in a residential area with a beautiful green view - Superb location close to the center and Waterloo station - This luxury apartment in a modern residence, facing EAST-WEST with 2 terraces - bright accommodation - 98m² with entrance hall, cloakroom/cupboard, separate toilet - beautiful living room opening onto a pleasant and green terrace (12m² WEST), fully equipped kitchen, separate laundry room - 2 beautiful bedrooms with access on the front terrace, 1 bathroom with toilet, 1 shower room - bicycle room, trash room, storage cellar - parquet throughout - Secure entrance, secure door, videophone, elevator - double glazing, common gas heating, room thermostat, thermostatic valves - 175€/month charges for common areas, heating and hot water. Exceptional location in a pleasant green environment not far from shops and public transport - currently rented.

Fr :
Idéalement situé dans un clos résidentiel avec une belle vue verdoyante – Superbe situation à proximité du centre et de la gare de Waterloo - Cet appartement de standing au sein d'une résidence moderne, orienté EST-OUEST aux 2 terrasses - lumineux logement, 98m² avec hall d'entrée, vestiaire /placard, local WC séparé - beau séjour ouvrant sur une agréable et verdoyante terrasse (12m² OUEST), cuisine hyper-équipée, buanderie séparée – 2 belles chambres avec accès à la terrasse avant, 1 salle de bains avec WC, 1 salle de douche - local vélo, local poubelle, cave de rangement – parquet partout au sols – Entrée sécurisée, porte sécurisée, vidéophonie, ascenseur - double vitrage, chauffage commun au gaz, thermostat d'ambiance, vannes thermostatiques – 175€ /mois de charges pour les communs, chauffage et l'eau chaude. Situation exceptionnelle dans un agréable environnement verdoyant non loin des commerces et des transports en commun - actuellement loué.