Duplex te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Duplex fully furnished for rent in a quiet, well-connected neighborhood, just minutes from Meiser, NATO, and the airport. The property offers easy access to public transport, shops, schools, and daycare facilities, with Josaphat Park just a short walk away. The apartment, with a surface area of approximately 140m², comprises 3 bedrooms, a night hall, 2 bathrooms, and 2 separate toilets, as well as an office set up on the mezzanine level. It also features a large, bright living room and a fully equipped kitchen. Each floor has its own balcony offering an unobstructed view of the back gardens, complemented by an outdoor storage space and a reserved bicycle spot in the garage, which is also equipped with a car charging station. No shared/common charges. Available as of September 1st.

Fr :
Duplex meublé à louer dans un quartier calme et bien desservi, à proximité immédiate de Meiser, de l'OTAN et de l'aéroport. Le bien bénéficie d'un accès facile aux transports en commun, aux commerces, écoles et crèches, ainsi qu'au parc Josaphat à deux pas. L'appartement d'une superficie de +/-140m² se compose de 3 chambres, d'un hall de nuit, de 2 salles de bain et de 2 WC séparés, ainsi que d'1 bureau aménagé en mezzanine. Il dispose également d'un grand séjour lumineux et d'une cuisine équipée. Chaque étage bénéficie de son propre balcon offrant une vue dégagée sur les jardins arrière, complétés par un espace de rangement extérieur et un emplacement réservé pour vélos dans le garage qui est aussi équipé d'une borne de recharge pour voitures. Pas de charges communes. Libre à partir du 1er septembre.