Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
NEW: COMMERCIAL SPACES are available in the heart of the new Business Park located at the gates of Louvain-la-Neuve: the China-Belgium Technology Center (CBTC). The site is preparing to accommodate more than 2000 people / workers spread over different buildings that accommodate both office spaces, laboratories, coworking and hotel. Spaces for shops and services are planned to meet significant demand. Unique opportunity to benefit from the traffic generated by the companies that come to set up there, the visibility offered by the project, and the ideal accessibility between the E411 and Louvain-la-Neuve. The available surfaces vary between 90 and 400m². Large, green esplanade, pedestrian, sufficient parking. Ideal for Asian catering, dry cleaning, bookstores, well-being, and various services. Available in spring 2021. If you are interested in the project, do not delay in contacting Immobilière Hendrix on 010 / 23.87.00.
Fr :
NOUVEAU : des ESPACES COMMERCIAUX sont disponibles au cœur du nouveau Business Park situé aux portes de Louvain-la-Neuve : le China-Belgium Technology Center (CBTC). Le site s'apprête à accueillir plus de 2000 personnes/travailleurs répartis sur différents bÃtiments qui accueillent tant des espaces de bureaux, que des laboratoires, coworking et hotel. Des espaces pour commerces et services sont prévus pour répondre à la demande importante. Opportunité unique de bénéficier du passage généré par les entreprises qui viennent s'y implanter, de la visibilité offerte par le projet, et de l'accessibilité idéale entre l'E411 et Louvain-la-Neuve. Les surfaces disponibles varient entre 90 et 400m². Grande esplanade verdurisée, piétonne, parking en suffisance. Idéal pour horeca asiatique, pressing, librairies, bien-être, et service divers. Disponible au printemps 2021. En cas d'intérêt pour le projet, ne tardez pas à contacter l'Immobilière Hendrix au 010/23.87.00.
