Huis te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

Fr :
un vrai bol d'air dans ce quartier tellement prisé du Chatelain, au calme, en ilot fermé, c'est là que se trouve cette très belle arrière maison,  complètement rénovéet qui offre un très joli jardin de +/- 100 m2 aménagé avec plantes ornementales et pelouse prévue au printemps
Développant une superficie. de +/- 205 m2, elle se présente sur 3 niveaux : 
*rez de chaussée
-living de +/- 40 m2 avec magnifique plancher au sol et FO cassette : très lumineux car il est éclairé par une véranda de +/-23 m2 qui communique par ouverture passe plat vers la cuisine 
-cuisine super équipée neuve de +/- 11 m2 et vers le jardin
*-toilette invités avec lave mains
*1er étage
- grand espace chambre  de +/- 22 m2 disposant d'un petit espace rangement et d'une salle de douche privative  (douche-lavabo-toilette)accessible grâce à une porte coulissante
-chambre de +/- 13 m2 avec mezzanine pour l'espace "lit" 
-chambre de +/- 13 m2
tout l'étage bénéficie également d'un très beau plancher
*2è étage 
-très bel espace "family room" en mezzanine pouvant servir de bureau, ou de chambre de +/- 15 m2, ouvert, mais bénéficiant d'une salle de bain complète (bain-douche-lavabo-wc) de +/- 7m2
c'est un véritable petit bijou qui s'ouvre à nous  : luminosité , cachet, matériaux de première qualité, parfait état et sa plus grande qualité...un jardin en plein centre de ce quartier légendaire...un havre de paix
sous sol
bel espace carrelé composé de deux caves dont une avec l'installation buanderie et la chaudière,  et une autre bénéficiant d'une douche
pour info : lLes charges mensuelles comprennent les charges communes (il s'agit d'une arrière maison) l'entretien du jardin tous les 3. mois et le lavage des vitres tous les deux mois 
C'est un véritable bijou dans un quartier très recherché