Huis te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

Fr :
Disponible à partir de la mi-octobre

Magnifique et confortable villa dans le très agréable quartier de Vivier d'Oie à Uccle: commerces à proximité (Grande Epicerie, Boulangerie, Färm, Delhaize), 400m de l'école européenne EEB1 d'Uccle, le Bois de la Cambre au haut de la rue et la station de train Vivier d'Oie juste en bas de la rue.

Villa indépendante 4 façades avec un très grand séjour (50m2), un feu ouvert en pierre, une cuisine intégralement équipée de style cottage anglais (avec marbre pour les plans de travail), une salle à manger indépendante de 20m2 qui donne sur le jardin verdoyant et la terrasse extérieure.

3 chambres aux deux étages, dont deux sont équipées de leur lavabo indépendant et un bureau/dressing pouvant servir de chambre complémentaire (utilisée par notre fille comme tel) et 1 belle et spacieuse chambre en mezzanine avec énormément de charme parfaite pour un(e) adolescent(e).

1 belle et grande salle de bains avec baignoire d'angle et douche et 3 toilettes séparés, un à chaque étage.

Un grand garage et une double buanderie/cellier complètent ce bien.

Terrain entièrement clôturé, énormément de plantes et végétations qui garantissent la tranquillité pour le vis-à-vis. Double vitrage, chauffage au gaz avec chaudière récente. 200€ de consommation de gaz et électricité.

Nous sommes les actuels locataires. La maison sera libre à partir de mi-octobre et libre à la visite.

------------------------------
Available from mid-october

Amazing beautiful and comfortable villa in a cosy villa district of Uccle Vivier d'Oie with all amenities nearby, 400m from the Uccle EEB1 European School, Bois de la Cambre and forest are up the street, all shops are closeby (less than 3minutes walk: Grande Epicerie, Bakery, Färm, Delhaize) and 200m from the Vivier d'Oie station, direct to Schuman.

4 façade charming house, with a very large living room (50m2) with an operational chimney, a 20m2 dining room on top with access to the terrace, a fully equipped kitchen (English cottage style with marble as table top), a surrounding garden with grass and plants.
3 bedrooms, among which two are equipped with a private sink + another big dressing room that can serve as a bedroom (was used by our daughter). 

1 bathroom, 3 separate toilets at each floor

Large double laundry and storage room downstairs and garage + parking space.

Fully fenced. Double glazing windows. Gaz heating - 200€ per month as a reference for our consumption.

Available for visits.