Penthouse te koop

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Just a few steps from Bois de la Cambre and Franklin Roosevelt Avenue, this 180 m² penthouse is located on the 4th floor of a 1960s building.
The apartment offers an entrance hall leading to the living areas, arranged in three connected rooms including a dining room, a reading lounge and a bright living room with an integrated electric fireplace. All rooms have access to a large U-shaped terrace running along the front and both sides of the apartment. Large windows provide plenty of natural light.
The separate fully equipped kitchen is located opposite the entrance hall, next to the dining room, and also has access to the side terrace.
The sleeping area is divided into two separate sections, creating a clear distinction bet en the parental area and the children's or guest area, ensuring privacy for everyone.
A first hallway leads to two rear bedrooms of 13.5 m² and 9 m², a shower room and a separate toilet.
On the other side of the apartment, a second hallway leads to the master suite, consisting of a bedroom, a dressing room and a bathroom with both a bathtub and a shower, with direct access to the terrace.
Parquet flooring throughout and collective heating. A spacious garage with electric door is available for €30,000 (mandatory purchase). Two cellars complete the property.
Ideally located close to shops, public transport, schools and Bois de la Cambre, the apartment enjoys a pleasant environment combining city life and greenery.
Vi

Fr :
À deux pas du Bois de la Cambre et de l'avenue Franklin Roosevelt, découvrez ce penthouse de 180 m² de 3 chambres avec terrasse, situé au 4ème étage d'un immeuble des années 60 avec garage.
L'appartement offre de beaux espaces de réception composés d'une salle à manger, d'un salon de lecture et d'un séjour avec cassette électrique intégrée, tous ouverts sur une vaste terrasse en U entourant l'appartement et offrant une belle luminosité grâce aux grandes baies vitrées.
La cuisine séparée et entièrement équipée dispose également d'un accès à la terrasse.
L'espace nuit est organisé en deux zones distinctes. D'un côté, deux chambres de 13,5 m² et 9 m², une salle de douche et un WC séparé. De l'autre, une suite parentale compren t chambre, dressing, salle de bains avec baignoire et douche, ainsi qu'un accès direct à la terrasse.
Parquet au sol, chauffage collectif. Un garage spacieux avec porte électrique est inclus dans le prix et deux caves complètent le bien.
Situation recherchée à proximité immédiate des commerces, transports, écoles et espaces verts.
Visite virtuelle : https://youtu.be/qQ-P7i0_Fkc
PEB E - 20181024 00001736175
Annonce non contractuelle, sous réserve de modifications. Pour une visite, contactez-moi, Nathalie au +32 495 63 09 29 ou découvrez plus de biens sur www.bewelcome.immo.