Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Description
!NEW! Furnished studio with balcony terrace
Short-term contract (min 3 months, max 10 months, renewable)
Magnificent furnished studio of ±27 m², ideally located in a cul-de-sac surrounded by parks, Rue Egide Charles Bouvier, in a highly sought-after residential area in Brussels.
Completely renovated with quality natural materials, this property offers a comfortable, healthy, and bright living space. It consists of a sleeping area, a hyper-equipped kitchen with an induction hob, air fryer or combi oven, extractor hood, bean-to-cup coffee machine, and dishwasher, a shower room with toilet, washing machine, and dryer, as well as all the necessary furniture for immediate move-in.
A real asset of the property: complete soundproofing of floors and ceilings with the best quality materials, lime walls for a comfortable and warm effect, a balcony terrace overlooking a wooded area, a calm and natural environment that will allow you to fully enjoy your accommodation in complete serenity, on the edge of the Soignes Forest and the Rouge-Cloître nature reserve.
The rent is €1,100 per month, with a flat fee of €200 for charges including heating, water, Wi-Fi, as well as maintenance of common areas and electrical equipment. An all-inclusive package for maximum comfort.
Located near public transport (bus 41, tram 8, metro line 5), Zaventem airport (E411), and all shops, this studio is perfect for someone looking for quality accommodation in a pleasant and peaceful environment, without the obligation of a long-term commitment.
An opportunity not to be missed!
For any further information or to arrange a visit, contact the owner, Muriel, at +32 479 62 19 02 or by email at [email protected] (French, English)
Fr :
!NEW! Studio meublé avec terrasse en balcon
Contrat de courte durée (min 3 mois, max 10 mois, renouvelable)
Magnifique studio meublé de ±27 m², idéalement situé dans un clos entouré de parcs, Rue Egide Charles Bouvier, dans un quartier résidentiel très prisé à Bruxelles.
Entièrement rénové avec des matériaux naturels de qualité, ce bien offre un cadre de vie confortable, sain et lumineux. Il se compose d'un espace chambre, d'une cuisine hyper équipée avec plaque de cuisson à induction, airfryer ou four combiné, hotte, machine à café à grains et lave-vaisselle, d'une salle de douche avec toilette, lave-linge et séchoir, ainsi que de tout le mobilier nécessaire pour une installation immédiate.
Véritable atout du bien : insonorisation complète sol et plafonds en matériaux de la meilleure qualité, murs à la chaux pour un effet confortable et chaleureux, terrasse en balcon donnant sur un espace arboré, un environnement calme et naturel qui vous permettra de profiter pleinement de votre logement en toute sérénité, à l’orée de la forêt de Soignes et de la réserve naturelle du Rouge-Cloître.
Le loyer est de 1.100 € par mois, avec un forfait de 200 € de charges comprenant le chauffage, l'eau, le Wi-Fi ainsi que l'entretien des parties communes et des équipements électriques. Une formule tout compris pour un maximum de confort.
Situé à proximité des transports en commun (bus 41, tram 8, métro ligne 5), de l’aéroport de Zaventem (E411), et de tous les commerces, ce studio conviendra parfaitement à une personne à la recherche d'un logement de qualité dans un environnement agréable et paisible, sans obligation d’engagement sur une longue durée.
Une opportunité à saisir !
Pour toute information complémentaire ou pour organiser une visite, contactez la propriétaire, Muriel, au +32 479 62 19 02 ou par e-mail à [email protected] (français, anglais)
