Apartment for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cet appartement de 2 chambres est situé au centre de la digue. L'appartement est situé au 4ème étage d'un immeuble avec une façade récemment rénovée avec de belles terrasses où vous pourrez profiter d'une vue étendue sur la mer et ressentir immédiatement une sensation de vacances. La résidence est située à proximité immédiate du casino et du centre-ville, ce qui signifie que les commerces et restaurants sont toujours à proximité. Il y a également une entrée et une sortie le long de la digue et du côté de la ville. L'appartement se compose d'un living spacieux avec terrasse - cuisine équipée avec électroménager intégré (plaque de cuisson, hotte aspirante, lave-vaisselle, réfrigérateur/congélateur, four, micro-ondes et friteuse intégrée) et équipée de toutes les commodités pour cuisiner confortablement - un hall d'entrée spacieux avec vestiaire/placard de rangement et un débarras - un WC séparé - salle de bain avec douche, double lavabo, WC et place pour machine à laver - 2 grandes chambres dont une avec terrasse ensoleillée.
De plus, il y a un débarras au sous-sol, idéal pour ranger les vélos et le matériel de plage, et un garage privé dans le même bâtiment. L'appartement est loué meublé et équipé.

VISITES SUR RENDEZ-VOUS / DISPONIBILITÉ A PARTIR DU 1.10.2026

Chauffage : chauffage central au gaz (système collectif) | EPC : 145 kWh/m² ~ UC : 0003591685-res-1 | Superficie : +/- 101 m² (superficie totale indicative basée sur le certificat EPC) | PRIX DE LOCATION : 1 100 EUR

Nl :
Centraal gelegen 2 slaapkamer appartement met zicht op zee. Het appartement bevindt zich op de 4de verdieping van een gebouw met een recent vernieuwde gevel met mooie terrassen waarop men kan genieten van een mooi zeezicht en onmiddellijk een vakantiegevoel krijgt. De residentie ligt in de onmiddellijke omgeving van het casino en het centrum waardoor handelszaken en horeca steeds nabij zijn. Er is bovendien een in-en uitgang zowel langs de zeedijk als de stadskant. Het appartement is opgebouwd uit een ruime leefruimte met terras - ingerichte keuken met inbouwtoestellen (kookplaat, dampkap, vaatwas, koelkast, diepvries, oven, microgolfoven en geïntegreerde friteuse) en voorzien van alle gerief om comfortabel te kunnen koken - een royale inkomhal met vestiaire/bergkast en een berging - een afzonderlijk toilet - badkamer met douche, dubbele lavabo, toilet en aansluiting voor wasmachine - 2 grote slaapkamers waarbij 1 van de slaapkamers beschikt over een zonnig terras.
Bovendien beschikt men nog over een kelderberging, ideaal voor het stallen van fietsen en strandgerief en een private garage in hetzelfde gebouw. Het appartement wordt gemeubileerd verhuurd.

BEZOEKEN OP AFSPRAAK / BESCHIKBAARHEID VANAF 1/10/2026

Verwarming: centrale verwarming op gas (collectief systeem) | EPC: 145 kWh/m² ~ UC: 0003591685-res-1 | Oppervlakte: +/- 101 m² (totale indicatieve opp. op basis van het EPC-attest) | HUURPRIJS: 1.100 EUR/maand + provisie algemene lasten/verwarming en water ver