Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Situé dans le quartier calme et recherché de la Vogeltjeswijk, ce spacieux bien offre de nombreuses possibilités d’aménagement. Il allie confort d’habitation et grande flexibilité. Actuellement aménagé en habitation unifamiliale, il offre la possibilité d’être redivisé en deux unités distinctes.

Au niveau de la rue, vous trouverez un espace polyvalent pouvant parfaitement accueillir un bureau pour profession libérale ou indépendant, une salle de loisirs ou un local à vélos. Cet étage comprend également un grand garage, trois caves dont une aménagée en buanderie ainsi qu’un accès direct au jardin orienté est. Ce jardin, entièrement privé et sans vis-à-vis, constitue un véritable havre de paix.

Le premier étage est dédié aux espaces de vie et se compose d’un séjour lumineux, d’une cuisine séparée avec débarras attenant, d’une salle de bains et d’une pièce supplémentaire pouvant faire office de bureau ou de chambre d’amis.

Au deuxième étage, vous découvrirez deux chambres spacieuses, une salle de bains ainsi qu’une troisième grande pièce actuellement aménagée en chambre avec dressing.

Grâce à sa configuration, ses volumes généreux, son garage spacieux et sa situation paisible, ce bien conviendra parfaitement aux familles, indépendants ou investisseurs à la recherche d’un bien offrant flexibilité, intimité et potentiel de valorisation.

Ce bien a retenu votre attention ?
N’hésitez pas à contacter Morgane : [email protected] ou +32 498 60 61 75

Nl :
In de rustige en gegeerde Vogeltjeswijk bevindt zich dit ruime gebouw met tal van mogelijkheden. Het pand combineert comfortabel wonen met een grote flexibiliteit in indeling. Hoewel het momenteel ingericht is als gezinswoning, staat het officieel gekend als appartementsgebouw, wat de mogelijkheid biedt om het opnieuw op te splitsen in twee afzonderlijke appartementen.

Op het straatniveau bevindt zich een polyvalente ruimte die zich uitstekend leent als bureel voor een vrij beroep of zelfstandige, hobbyruimte of fietsenberging. Verder beschikt deze verdieping over een ruime garage, drie kelders waarvan één ingericht als wasruimte en een rechtstreekse toegang tot de oostgerichte tuin. Deze tuin is volledig privé en zonder inkijk, ideaal om in alle rust te genieten van het buitenleven.

De eerste verdieping fungeert als leefverdieping en omvat een lichtrijke leefruimte, een afgesloten keuken met aansluitende berging, een badkamer en een extra kamer die perfect kan dienen als bureau of logeerkamer.

Op de tweede verdieping bevinden zich twee volwaardige slaapkamers, een badkamer en een derde ruime kamer die momenteel is ingericht als slaapkamer met dressing.

Dankzij de royale volumes, de ruime garage en de rustige ligging is dit pand bijzonder geschikt voor gezinnen, zelfstandigen of investeerders die op zoek zijn naar een pand met flexibiliteit, privacy en meerwaarde.

Interesse? Neem dan gerust contact op met Morgane via [email protected] of op 0498 60 61 75.