Apartment for sale

460000€

2 bedrooms 112 square meters

Immoweb code : 21981974
Immoweb code : 21981974

Overview

2 bedrooms
1 bathroom
112 square meters livable space
Floor : 2

Description

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Très bel appartement de 112 m² situé au deuxième étage d’une maison de maître de 1912, avec une vue imprenable sur le parc de Forest. Son orientation est idéale : Est-Ouest, la lumière inonde tour à tour le grand balcon et les pièces à l’avant, puis la terrasse à l’arrière. Il a conservé tout son cachet d’origine : hauts plafonds moulurés, portes, planchers et carrelages d’époque, radiateurs en fonte et manteaux de cheminées en marbre. Il y a même la possibilité d’installer un poêle. L’appartement se compose d’un hall d’entrée, d’une cuisine bien équipée, d’une vaste salle à manger donnant sur le balcon, d’un grand salon, d’une chambre donnant sur la terrasse arrière, d’une petite pièce pouvant servir de dressing ou de petite chambre d’enfant et d’une salle de bain vintage. C’est un lieu très agréable à habiter, où la lumière et la vue sur le parc font vivre au rythme des saisons.
Le prix de vente comprend également un garage ainsi qu’une part du terrain situé au numéro 21 de la même avenue.
Les photos ont été prises à l’époque où j’habitais l’appartement. Il est aujourd’hui loué et meublé différemment (possibilité de résilier le bail en cas de domiciliation).
Pour des images de la salle de bain et des chambres, voir la vidéo ici: https://vimeo.com/1245594185/17273196ec
Petite copropriété de 4 entités avec des charges très raisonnables. L’installation électrique est aux normes. PEB : G.
Le bien figure à l’Inventaire du Patrimoine architectural bruxellois (https://monument.heritage.brussels/fr/buildings/29298)
Si vous êtes intéressé·es, n’hésitez pas à m’appeler ou à m’envoyer un message au 0475 531 007.

Nl :
Een bijzonder mooi appartement (112 m²) op de tweede verdieping van een herenhuis uit 1912, met een prachtig uitzicht op het park van Vorst. Dankzij de ideale oost-westoriëntatie genieten het grote balkon en de kamers aan de voorzijde van de ochtendzon, terwijl het terras aan de achterzijde later op de dag zon krijgt.

Het appartement heeft zijn oorspronkelijke charme behouden: hoge plafonds met sierlijsten, originele deuren, vloeren en tegels, gietijzeren radiatoren en marmeren schoorsteenmantels. Er is zelfs de mogelijkheid om een kachel te plaatsen.

Het appartement bestaat uit een inkomhal, een goed uitgeruste keuken, een ruime eetkamer met toegang tot het balkon, een grote woonkamer, een slaapkamer met toegang tot het achterterras, een kleine kamer die als dressing of kinderkamer kan dienen, en een vintage badkamer. Het is een bijzonder aangename plek om te wonen, waar het licht en het uitzicht op het park u laten meeleven met het ritme van de seizoenen.

De verkoopprijs omvat ook een garage en een deel van het perceel op nummer 21 van dezelfde laan.

De foto’s zijn genomen toen ik zelf nog in het appartement woonde. Het is momenteel verhuurd en anders ingericht. Opzegging van de huurovereenkomst voor eigen bewoning is mogelijk, volgens de toepasselijke voorwaarden en opzegtermijnen.

Via deze link kunt u een video van de badkamer en de slaapkamer bekijken: https://vimeo.com/1245594185/17273196ec

Kleine mede-eigendom met vier eenheden en zeer redelijke gemeenschappelijke kosten. De elektrische installatie is conform. EPC: G.

Het pand is opgenomen in de Inventaris van het Brusselse architecturale erfgoed: https://monument.heritage.brussels/fr/buildings/29298

Interesse? Bel gerust of stuur een bericht naar 0475 531 007.

Get in touch