Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Appartement prêt à emménager avec 2 chambres | Entièrement rénové en 2024

Cet appartement lumineux dans une résidence de petite taille et calme a été entièrement rénové en 2024 et est prêt à emménager, meubles inclus. La finition est réfléchie et cohérente : les planchers en parquet, les portes intérieures Xinnix et les plinthes intégrées donnent à l'ensemble une apparence soignée et épurée.

Par le grand hall d'entrée, avec toilettes séparées, vous accédez au séjour orienté sud avec une vue dégagée sur le jardin. Un banc de repas sur mesure et des armoires intégrées rendent l'espace pratique. La cuisine attenante est équipée d'un plan de travail en Dekton, d'une table de cuisson à induction avec hotte intégrée et d'une cave à vin.

La salle de bains est équipée d'une douche et d'un lavabo, tous deux avec des robinets encastrés. Les chambres donnent sur un balcon avec 2 espaces de rangement pratiques. De plus, vous avez l'usage du grenier, offrant un espace de stockage supplémentaire.

L'appartement est vendu meublé, avec des meubles de Casa Nova et L'intérvie, vous pouvez donc emménager sans soucis.

Atouts supplémentaires : électricité conforme - thermostat intelligent Google Nest - volets électriques - stationnement facile - vue dégagée - pas de frais de syndic.

Nl :
Instapklaar appartement met 2 slaapkamers | Volledig vernieuwd in 2024

Dit lichtrijk appartement in een kleinschalige, rustige residentie werd in 2024 volledig vernieuwd en is instapklaar, inclusief meubilair. De afwerking is doordacht en consistent: parketvloeren, Xinnix binnendeuren en ingewerkte plinten geven het geheel een strakke, verzorgde uitstraling.

Via de ruime inkomhal, met apart toilet, komt u in de zuidgerichte leefruimte met een open, groen zicht. Een op maat gemaakte eetbank en ingebouwde kasten maken de ruimte praktisch.
De aansluitende keuken is uitgerust met een Dekton werkblad, inductiekookplaat met geïntegreerde dampkap en een wijnfrigo.

De badkamer is voorzien van een douche en wastafel, beiden met inbouwkranen. Aan de slaapkamers grenst een balkon met 2 praktische bergruimtes. Daarnaast heeft u gebruiksrecht van de zolder, wat extra opslagruimte biedt.

Het appartement wordt bemeubeld verkocht, met meubelen van Casa Nova en L'intérvie, u kunt hier dus zonder zorgen intrekken.

Extra troeven: elektriciteit conform - slimme Google Nest thermostaat - elektrische rolluiken - vlot parkeren - open zicht - geen syndickosten.