Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cet appartement 2 chambres magnifiquement rénové est situé au 8ème étage de la résidence parfaitement entretenue EQUUS. La résidence est située près de la digue et bénéficie donc d'une vue panoramique des deux côtés de l'appartement. L'appartement a été entièrement rénové avec des matériaux durables et de qualité. Le grand point focal est le mur en béton dans le salon qui donne à l'appartement un aspect brut et moderne. Depuis la terrasse à l'avant, il y a une vue magnifique sur la mer. La cuisine est équipée de tous les appareils et offre un espace de rangement suffisant. Nous trouvons ensuite les 2 grandes chambres qui donnent toutes les deux accès à la grande terrasse ensoleillée à l'arrière, offrant une vue panoramique magnifique sur le golf de Wellington. La salle de bains dispose d'une douche à l'italienne et il y a des toilettes séparées. La résidence est parfaitement entretenue et il n'y a pas de gros frais à prévoir. Possibilité d'acheter une place de parking dans le sous-sol de l'immeuble.

Nl :
Dit schitterend gerenoveerde 2 SLPK APP is gelegen op de 8ste verdieping van de perfect onderhouden residentie EQUUS. De residentie bevindt zich vlakbij de dijk en geniet dan ook vn een panoramisch uitzicht langs beide kanten van het appartement. Het appartement werd volledig gestript en alles werd vernieuwd met duurzame en kwalitatieve materialen. De grote eyecatcher is de beton-muur in de woonkamer die het appartement een ruwe en moderne uitstraling geeft. Vanop het terras is vooraan is er een schitterend zicht op zee. De keuken is voorzien van alle toestellen en biedt voldoende kastruimte. Verder vinden we de 2 ruime slaapkamers die beiden toegang geven tot het ruime zonneterras achteraan vanwaar een schitterend panoramisch zicht is op de Wellington Golf. De badkamer beschikt over een inloopdouche en er is een afzonderlijk toilet. De residentie is perfect onderhouden en er zijn geen grote kosten in het vooruitzicht. Mogelijkheid tot het aankopen van een parkeerplaats in de ondergrond van het gebouw.