Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Motown Parc joue avec les limites entre la nature et l’architecture. L’immeuble est situé à la lisière du magnifique parc du Scheutbos dans lequel il se fond littéralement. Le résultat ? D’élégants immeubles qui, en plus de parfaitement s’intégrer dans leur environnement, le complètent et le magnifient. Situé à moins de 100m des magasins et des restaurants dans un des quartiers les plus animés de Bruxelles, Motown Parc, c’est vivre dans la nature. La nature s’infiltre subtilement dans le jardin intérieur par les espaces entre le bâtiment principal et les deux plus petits. Motown Parc est ainsi immergé dans la verdure : un oasis de sérénité où votre esprit et votre âme trouveront la paix intérieur. Littéralement dans le parc et sans aucune circulation, une atmosphère unique au cœur de Bruxelles. C’est ici que vous trouverez votre lieu de vie.

Nl :
Motown Parc flirt met de grens tussen natuur en architectuur. Gelegen aan de rand van het betoverende Scheutbospark, past Motown Parc zich mooi aan zijn omgeving aan. Het resultaat? Elegante gebouwen die niet alleen hun omgeving omarmen, maar ook belichamen. Op minder dan 100 meter van winkels en restaurants, in een van de meest levendige gemeenten in Brussel, vindt Motown Parc zijn thuis in de natuur. Via ruimtes tussen het hoofdgebouw en de twee kleinere vloeit de natuur op een subtiele manier de grote binnentuin in. Motown Parc wordt zo langs alle kanten omgeven door groen. Een oase van sereniteit waar je geest en ziel innerlijke rust kunnen vinden. In het park. Geen verkeer. Een unieke sfeer in het hart van Brussel. Hier vind je je thuis.