Chalet for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Chalet de 60 m2 m2 au sol en zone de loisir.
Situation le long d’un chemin en cul de sac, sur une parcelle de 189 m2.
La Semois est à quelques dizaines de mètres, les forêts sont le long du chemin. Promenades, repos, nature, pèche, etc.
Le chalet est à rénover complètement : il est actuellement composé de deux chambres, une pièce de rangement et un grand espace cuisine / salon / salle à manger. La toiture est étanche et les murs porteurs sont en structure bois. L’eau et l’électricité n’arrivent pas jusqu’au chalet et un équipement en autonomie (batteries, panneaux solaires, citerne d’eau) sera à prévoir. Voir par exemple les chalets voisins qui ont été très bien rénovés.
Le facteur passe dans la rue et une voisine habite sur place mais le chalet est prévu comme seconde résidence et pas comme domicile permanent.
Vous devenez propriétaire du chalet en droit de superficie sur un terrain dont le tréfonds est en location indéterminée.
Faire offre à partir de 15,000 eur

Nl :
Chalet van 60 m² (grondoppervlakte), gelegen in een recreatiezone.
Het chalet ligt aan een doodlopende weg op een perceel van 189 m².
De rivier de Semois bevindt zich op korte afstand en de toegangsweg wordt geflankeerd door bossen. Ideaal voor wandelen, ontspannen, genieten van de natuur, vissen, enz.
Het chalet dient volledig gerenoveerd te worden; de huidige indeling omvat twee slaapkamers, een berging en een grote open ruimte met keuken, woon- en eetgedeelte. Het dak is waterdicht en de dragende muren zijn uitgevoerd in houtskeletbouw. Er is geen aansluiting op het water- of elektriciteitsnet; een off-grid systeem (accu's, zonnepanelen, watertank) is vereist. Kijk bijvoorbeeld naar de naburige chalets, die prachtig zijn gerenoveerd.
De postbode komt in de straat en er woont een buurman in de buurt, maar het chalet heeft de bestemming van tweede verblijf en niet van permanente woning.
U verkrijgt de eigendom van het chalet via een recht van opstal (*droit de superficie*), terwijl de onderliggende grond in erfpacht wordt gehouden voor onbepaalde tijd.
Maak een bod vanaf 15,000 eur