Cottage for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette charmante maison de vacances, construite en 2006, est idéalement située dans le parc Duinenhof, calme et verdoyant. La maison dispose d’une agréable terrasse et d’un jardin entièrement clos et exposé plein sud, parfait pour profiter de l’intimité et du soleil.

À l’intérieur, vous trouverez un séjour spacieux et lumineux avec une cuisine entièrement équipée. La maison compte 3 chambres, dont une au rez-de-chaussée, offrant un confort et une accessibilité supplémentaires. La salle de bains est équipée d’une douche et d’un lavabo dans meuble, et les toilettes sont séparées.

Atouts : électricité conforme et aménagement pratique. Le label PEB E implique une obligation de rénovation, où des interventions simples comme l’isolation de la toiture peuvent déjà améliorer sensiblement l’efficacité énergétique.

Un avantage indéniable est l’emplacement: depuis le parc, vous avez un accès direct via la Duinenlaan, ce qui permet de rejoindre facilement à pied ou à vélo la plage de Middelkerke.

Une maison de vacances idéale pour ceux qui souhaitent combiner tranquillité, nature et bord de mer.

Nl :
Deze charmante vakantiewoning, gebouwd in 2006, is prachtig gelegen op het rustige en groene park Duinenhof. De woning beschikt over een aangenaam terras en een zongerichte, volledig afgesloten tuin.

Binnen vindt u een ruime en lichtrijke woonkamer met aansluitend een volledig ingerichte keuken. De woning telt 3 slaapkamers, waarvan één op het gelijkvloers. De badkamer is uitgerust met een douche en een lavabo in meubel, en er is een apart toilet.

Extra troeven: conforme elektriciteit - praktische indeling - parking - ligging (vanuit het park heeft u rechtstreekse toegang via de Duinenlaan, waardoor u te voet of met de fiets vlot het strand van Middelkerke bereikt).

Het EPC-label E houdt een renovatieverplichting in, waarbij ingrepen zoals dakisolatie reeds een merkbaar verschil in energiezuinigheid kunnen maken.

Een ideale vakantiewoning voor wie rust, natuur en de kust wil combineren.